Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Пушту
چټول
د ډکنۍ اجګر هغه خپل شعرونه چټوي.
chṭol
da ḍaknə ajgar haghə xpal sh‘arūnə chṭawi.
рэзаць
Парыкмахер рэже ёй валасы.
ګلی کول
هغه خپل زوړ مور ګلی کوي.
galē kawal
haghē xpal zūṛ mūr galē kaway.
абдымаць
Ён абдымае свайго старога бацьку.
مرکب کول
گوندې موادونه باید مرکب شي.
markab kawal
gundē mawādūnah bāyad markab shī.
змешваць
Розныя інгрэдыенты трэба змешваць.
ګرارول
پلاگ ګرار شوی!
grārul
plāg grār šwi!
выцягваць
Штэкер выцягнуты!
لار شول
زه د لارې په لار شوم.
laar shwol
za da laaray pah laar shwom.
загубіцца
Я загубіўся па дарозе.
مست شول
وه تقریباً هر شپه مست شي.
must shwol
wah taqreeban har shpa must shee.
напіцца
Ён напіваецца май жа кожны вечар.
ښارل
هغه د خپل ځمینې حدود ښاري.
kharl
haghē da khpal zhamēnē hudoos khari.
патрабаваць
Ён патрабуе кампенсацыі.
قویول
ځمکې دعضلاتونو قویولي.
qwoyol
zhmk daazlatono qwoyoli.
мацаваць
Гімнастыка мацавіць м’язы.
واخلل
د ګواښانو د مرغو مخې واخلي.
wākẖlal
da gwāẓāno da murgho mkhē wākhlī.
гнаць
Каўбоі гнаць скот на канях.
ګټل
والدین باید خپلو ماشومانو ته ګټه نه ورکړی.
gaṭal
wāldīn bāyad khplawo māshumāno tah gaṭa na warkṛi.
біць
Бацькі не павінны біць сваіх дзяцей.
کشول
هغه د سرندۍ کشوي.
kšul
haghe de srndi kšwi.
цягнуць
Ён цягне санкі.