Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Пушту
پارکول
دا بایسکلونه د کور لاندې پارک شوي دي.
pārkūl
da bāysklowuna da kūr landē pārk shawi di.
паркаваць
Ровары паркуюцца пярэд домам.
واپسول
د خریدو نېټه دواړه واپسوي.
wāpsol
da khrīdo nēṭa dawāṛa wāpsoī.
завозіць
Пасля пакупак, двае завозяць дадому.
سپوږمۍ کول
نن د سره په درېښمۍ کې سپوږمۍ کوو.
spoẓmē kawal
nan da sarah pa drēẓmē kē spoẓmē kowū.
збіраць
Нам трэба збіраць усе яблыкі.
ورکول
هغه خپل زړه یې ورکوي.
warkool
hagha khpal zra ye warkway.
падарыць
Яна падарыла сваё сэрца.
فهمول
زه تاسو نه فهمېږم!
fahmul
za tāso na fahmizhm!
разумець
Я не магу вас разумець!
ورګډول
هغه د قهوه ته شوې شیر ورګډوي.
wargḍol
hagha da qahwa tah shwi sheer wargḍwi.
дадаць
Яна дадае некалькі малака ў каву.
نومول
تاسو څوه هېوادونه نومولی شئ؟
numawal
tāsu tsuah hēwādūnah numūlī she?
назваць
Колькі краін ты можаш назваць?
محدودول
د سرحدونو زموږ آزادی محدودولی.
maḥdoodawal
də sarhadōno zmuṛ azādee maḥdoodawalee.
абмяжоўваць
Парогі абмяжоўваюць нашу свабоду.
لږول
زه تاکید لرم چې زما گرمۍ اخستونه لږولی شم.
lẓūl
zah tākīd laram chē zma garmī akhstūnah lẓūlī sham.
змяншваць
Я яўна павінен змяншваць свае выдаткі на апаленьне.
ترلاسه کول
هغه په پیرۍ ښه پنسیا ترلاسه کوي.
tarlasah kūl
hagha pah pēṛay xah pensyā tarlasah kūy.
атрымліваць
Ён атрымлівае добрую пенсію ў старосці.
لاندې تلل
دا څه په انګور کې لاندې تلیږي؟
lānde tall
da ṣa pē angur kē lānde talīzhi?
выйсці
Што выходзіць з яйца?