Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Каталонская
mostrar
Puc mostrar un visat al meu passaport.
паказваць
Я магу паказваць візу ў сваім пашпарце.
casar-se
No es permet casar-se als menors d’edat.
жанчыцца
Непаваротным не дазволена жанчыцца.
monitoritzar
Tot està monitoritzat aquí amb càmeres.
кантраляваць
Усё тут кантралюецца камерамі.
xutar
A ells els agrada xutar, però només en el futbolí.
біць
Яны любяць біць, але толькі ў настольны футбол.
atropellar
Desgraciadament, molts animals encara són atropellats per cotxes.
пераз’езджаць
Нажаль, многае жывёлы яшчэ пераз’езджаюцца аўтамабілямі.
casar-se
La parella s’acaba de casar.
жанчыцца
Пара толькі што пажанчылася.
trepitjar
No puc trepitjar a terra amb aquest peu.
ступаць
Я не магу ступіць на зямлю гэтай нагой.
esperar amb il·lusió
Els nens sempre esperen amb il·lusió la neu.
чакаць
Дзеці заўсёды чакаюць снегу.
portar
El missatger porta un paquet.
прыносіць
Пасоль прыносіць пасылку.
destruir
El tornado destrueix moltes cases.
знішчыць
Тарнада знішчае многія дамы.
estendre
Ell estén els seus braços àmpliament.
распаўсюджваць
Ён распаўсюджвае свае рукі шырока.