Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Маратхі
प्राप्त करणे
तिने खूप सुंदर भेट प्राप्त केली.
Prāpta karaṇē
tinē khūpa sundara bhēṭa prāpta kēlī.
атрымліваць
Яна атрымала вельмі прыгожы падарунак.
वाजवणे
दरवाजाचा घंटा कोणी वाजवला?
Vājavaṇē
daravājācā ghaṇṭā kōṇī vājavalā?
дзваніць
Хто дзваніў у дзверы?
राहणे
आम्ही सुट्टीत तंबूमध्ये राहलो होतो.
Rāhaṇē
āmhī suṭṭīta tambūmadhyē rāhalō hōtō.
жыць
Мы жылі ў палатцы на адпачынку.
उभे राहणे
माझ्या मित्राने माझ्या साठी आज उभे ठेवले.
Ubhē rāhaṇē
mājhyā mitrānē mājhyā sāṭhī āja ubhē ṭhēvalē.
падымацца
Мой сябар сёння мяне пакінуў.
डायल करणे
ती फोन उचलली आणि नंबर डायल केला.
Ḍāyala karaṇē
tī phōna ucalalī āṇi nambara ḍāyala kēlā.
набіраць
Яна падняла тэлефон і набрала нумар.
पसरवणे
तो त्याच्या हातांची पसरवतो.
Pasaravaṇē
tō tyācyā hātān̄cī pasaravatō.
распаўсюджваць
Ён распаўсюджвае свае рукі шырока.
तयार करणे
ती केक तयार करत आहे.
Tayāra karaṇē
tī kēka tayāra karata āhē.
прыгатаваць
Яна прыгатавала торт.
स्पर्श केला नाही
प्रकृतीला स्पर्श केला नाही.
Sparśa kēlā nāhī
prakr̥tīlā sparśa kēlā nāhī.
пакінуць нетронутым
Прыроду пакінулі нетронутай.
बोलणे
सिनेमामध्ये खूप मोठ्या आवाजाने बोलावं नये.
Bōlaṇē
sinēmāmadhyē khūpa mōṭhyā āvājānē bōlāvaṁ nayē.
гаварыць
Нельга занадта гучна гаварыць у кінатэатры.
असणे
तुम्ही दु:खी असू नका!
Asaṇē
tumhī du:Khī asū nakā!
быць
Вам не варта быць смутным!
मित्र झाला
त्या दोघांनी मित्र झाला आहे.
Mitra jhālā
tyā dōghānnī mitra jhālā āhē.
спрыяцельніцца
Дзве спрыяцельнічалі.