Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Персідская
آویختن
در زمستان، آنها یک خانه پرنده را میآویزند.
awakhtn
dr zmstan, anha ake khanh perndh ra maawaznd.
павесіць
У зіму яны павесілі будачку для птушак.
تحویل دادن
فرد تحویل کننده غذا را میآورد.
thwal dadn
frd thwal kenndh ghda ra maawrd.
нясці
Дастаўшчык нясе ежу.
رد کردن
کودک غذای خود را رد میکند.
rd kerdn
kewdke ghdaa khwd ra rd makend.
адмаўляцца
Дзіця адмаўляецца ад ежы.
تغییر دادن
مکانیکی تایرها را تغییر میدهد.
tghaar dadn
mkeanakea taarha ra tghaar madhd.
змяняць
Аўтамеханік змяняе шыны.
بوسیدن
او نوزاد را میبوسد.
bwsadn
aw nwzad ra mabwsd.
цалавацца
Ён цалуе дзіцяця.
دروغ گفتن
وقتی میخواهد چیزی بفروشد، اغلب دروغ میگوید.
drwgh guftn
wqta makhwahd cheaza bfrwshd, aghlb drwgh maguwad.
клаць
Ён часта кладзе, калі хоча нейкі што прадаць.
زنگ زدن
دختر دارد به دوستش زنگ میزند.
zngu zdn
dkhtr dard bh dwstsh zngu maznd.
дзваніць
Дзяўчынка дзваніць свайму сябру.
خارج شدن
همسایه خارج میشود.
kharj shdn
hmsaah kharj mashwd.
перасяляцца
Сусед перасяліцца.
حدس زدن
شما باید حدس بزنید که من کی هستم!
hds zdn
shma baad hds bznad keh mn kea hstm!
загадаць
Ты павінен загадаць, хто я!
بیرون دویدن
او با کفشهای جدید بیرون میدود.
barwn dwadn
aw ba kefshhaa jdad barwn madwd.
выбягаць
Яна выбягла з новымі чаравікамі.
دست نزدن
طبیعت دست نزده ماند.
dst nzdn
tba’et dst nzdh mand.
пакінуць нетронутым
Прыроду пакінулі нетронутай.