Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Персідская
دست نزدن
طبیعت دست نزده ماند.
dst nzdn
tba’et dst nzdh mand.
пакінуць нетронутым
Прыроду пакінулі нетронутай.
ذخیره کردن
دختر در حال ذخیره کردن پول جیبی خود است.
dkharh kerdn
dkhtr dr hal dkharh kerdn pewl jaba khwd ast.
зашчаджаць
Дзяўчынка зашчаджае свае карманавыя грошы.
شمردن
او سکهها را میشمارد.
shmrdn
aw skehha ra mashmard.
лічыць
Яна лічыць манеты.
آویختن
در زمستان، آنها یک خانه پرنده را میآویزند.
awakhtn
dr zmstan, anha ake khanh perndh ra maawaznd.
павесіць
У зіму яны павесілі будачку для птушак.
تقویت کردن
ورزش از نوع ژیمناستیک ماهیچهها را تقویت میکند.
tqwat kerdn
wrzsh az nw’e jeamnastake mahachehha ra tqwat makend.
мацаваць
Гімнастыка мацавіць м’язы.
دراز کشیدن
بچهها در علفزار دراز کشیدهاند.
draz keshadn
bchehha dr ’elfzar draz keshadhand.
ляжаць
Дзеці ляжаць разам у траве.
رقصیدن
آنها با عشق یک تانگو را میرقصند.
rqsadn
anha ba ’eshq ake tanguw ra marqsnd.
танцаваць
Яны танцуюць танго ў коханні.
در آغوش گرفتن
مادر پاهای کوچک نوزاد را در آغوش میگیرد.
dr aghwsh gurftn
madr peahaa kewcheke nwzad ra dr aghwsh maguard.
абдымаць
Маці абдымае маленькія ножкі немаўляты.
باز کردن
پسرمان همه چیزها را باز میکند!
baz kerdn
pesrman hmh cheazha ra baz makend!
разбіраць
Наш сын усё разбірае!
یادداشت کردن
او میخواهد ایده تجاری خود را یادداشت کند.
aaddasht kerdn
aw makhwahd aadh tjara khwd ra aaddasht kend.
запісаць
Яна хоча запісаць свой бізнес-праект.
تمام کردن
دختر ما تازه دانشگاه را تمام کرده است.
tmam kerdn
dkhtr ma tazh danshguah ra tmam kerdh ast.
завяршаць
Наша дачка толькі што завяршыла ўніверсітэт.