Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Каталонская
saltar per sobre
L’atleta ha de saltar per sobre de l’obstacle.
пераскочыць
Атлет мусіць пераскочыць перашкоду.
mostrar
Puc mostrar un visat al meu passaport.
паказваць
Я магу паказваць візу ў сваім пашпарце.
pintar
Ell està pintant la paret de blanc.
маляваць
Ён малявае сцяну ў белы колер.
discutir
Els col·legues discuteixen el problema.
абмеркаваць
Калегі абмеркаваюць праблему.
representar
Els advocats representen els seus clients al tribunal.
прадстаўляць
Адвакаты прадстаўляюць сваіх кліентаў у судзе.
renovar
El pintor vol renovar el color de la paret.
абнаўляць
Маляр хоча абнавіць колер сцяны.
comerciar
Les persones comercien amb mobles usats.
гандляваць
Людзі гандлююць вжываным мэблём.
donar
Què li va donar el seu nòvio pel seu aniversari?
даць
Што яе хлопец даў яй на дзень нараджэння?
comprometre’s
S’han compromès en secret!
абзавязацца
Яны сакрэтна абзавязаліся!
deixar
Ell ha deixat la seva feina.
пакінуць
Ён пакінуў сваю работу.
lliurar
El repartidor de pizzes lliura la pizza.
прыносіць
Достаўшчык піцы прыносіць піцу.