Лексіка
Пушту – Практыкаванне на прыслоўі
-
Беларуская
-
Арабская
-
Нямецкая
-
Англійская (US)
-
Англійская (UK)
-
Іспанская
-
Французская
-
Італьянская
-
Японская
-
Партугальская (PT)
-
Партугальская (BR)
-
Кітайская (спрошчаная)
-
Адыгейская
-
Афрыкаанс
-
Амхарская
-
Беларуская
-
Балгарская
-
Бенгальская
-
Баснійская
-
Каталонская
-
Чэшская
-
Дацкая
-
Грэчаская
-
Эсперанта
-
Эстонская
-
Персідская
-
Фінская
-
Іўрыт
-
Хіндзі
-
Харвацкая
-
Венгерская
-
Армянская
-
Інданезійская
-
Грузінская
-
Казахская
-
Канада
-
Карэйская
-
Курдская (курманджы)
-
Кiргiзская
-
Літоўская
-
Латышская
-
Македонская
-
Маратхі
-
Галандская
-
нюнорск
-
Нарвежская
-
Панджабі
-
Польская
-
Румынская
-
Руская
-
Славацкая
-
Славенская
-
Албанская
-
Сербская
-
Шведская
-
Тамільская
-
Тэлугу
-
Тайская
-
Тыгрынья
-
Тагальская
-
Турэцкая
-
Украінская
-
Урду
-
В’етнамская
-
-
PS
Пушту
-
AR
Арабская
-
DE
Нямецкая
-
EN
Англійская (US)
-
EN
Англійская (UK)
-
ES
Іспанская
-
FR
Французская
-
IT
Італьянская
-
JA
Японская
-
PT
Партугальская (PT)
-
PT
Партугальская (BR)
-
ZH
Кітайская (спрошчаная)
-
AD
Адыгейская
-
AF
Афрыкаанс
-
AM
Амхарская
-
BG
Балгарская
-
BN
Бенгальская
-
BS
Баснійская
-
CA
Каталонская
-
CS
Чэшская
-
DA
Дацкая
-
EL
Грэчаская
-
EO
Эсперанта
-
ET
Эстонская
-
FA
Персідская
-
FI
Фінская
-
HE
Іўрыт
-
HI
Хіндзі
-
HR
Харвацкая
-
HU
Венгерская
-
HY
Армянская
-
ID
Інданезійская
-
KA
Грузінская
-
KK
Казахская
-
KN
Канада
-
KO
Карэйская
-
KU
Курдская (курманджы)
-
KY
Кiргiзская
-
LT
Літоўская
-
LV
Латышская
-
MK
Македонская
-
MR
Маратхі
-
NL
Галандская
-
NN
нюнорск
-
NO
Нарвежская
-
PA
Панджабі
-
PL
Польская
-
RO
Румынская
-
RU
Руская
-
SK
Славацкая
-
SL
Славенская
-
SQ
Албанская
-
SR
Сербская
-
SV
Шведская
-
TA
Тамільская
-
TE
Тэлугу
-
TH
Тайская
-
TI
Тыгрынья
-
TL
Тагальская
-
TR
Турэцкая
-
UK
Украінская
-
UR
Урду
-
VI
В’етнамская
-
بهر
یې د اوبو نه بهر راځي.
behr
yē da ōbo na behr rāṣī.
на выгляд
Яна выходзіць з вады.
په اندر کې
دواړه په اندر کې راځي.
pə andar ka
dwāṛa pə andar ka rāṣī.
унутра
Абодва ўходзяць унутра.
څنګه
د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.
tsanga
da owzēdawnkaw ta tsanga har yu shi hemdāsay de yay wghawṭal ghwaṛi.
чаму
Дзеці хочуць ведаць, чаму усё так, як ёсць.
یواځې
دلته یواځې یوه سړی نشستلی دی.
yuwaḍhe
dəlta yuwaḍhe yuwa sṛi nishtaali de.
толькі
На лавцы сядзіць толькі адзін чалавек.
یوټل
هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.
yootool
haghwee dwaara yootool lobah koy.
разам
Абодва любяць гуляць разам.
په
هغوی په اوبه کې وازلے.
pa
haghwē pa oba kē wāzlē.
у
Яны скакаюць у ваду.
صبح میانچلوی
صبح میانچلوی کار کښې زه ډیر تشویش لرم.
subh miyaanchalwee
subh miyaanchalwee kaar khay za dair tashweesh laram.
раніцай
Раніцай у мяне шмат стрэсу на працы.
ټول
دلته تاسو د نړۍ ټولې بیرغونې وګورئ.
tool
dalta taaso da naray toolay beergoone wagorai.
усе
Тут можна пабачыць усе сцягі свету.
دغه ځای کې
دغه ځای کې یو ګنډه شته.
dɡ̱a ẓāi ke
dɡ̱a ẓāi ke yu ġuṇḍa šta.
тут
Тут на востраве знаходзіцца скарб.
په نړۍ کې
موږ نن په نړۍ کې خوراکی وکوو.
pə naṛy ke
mūṛ nan pə naṛy ke khurākī wkow.
на вуліцы
Сёння мы едзім на вуліцы.
وروسته
مستقیم چل، وروسته وخت زیات شي.
waroṣta
musṭḳeem chəl, waroṣta wəkhta zyaata shi.
ужо
Дом ужо прададзены.