Лексіка

такой же

Эти люди разные, но одинаково оптимистичные!

takoy zhe

Eti lyudi raznyye, no odinakovo optimistichnyye!

таксама

Гэтыя людзі розныя, але таксама аптымістычныя!

сейчас

Мне звонить ему сейчас?

seychas

Mne zvonit‘ yemu seychas?

зараз

Я павінен патэлефанаваць яму зараз?

наконец

Наконец, почти ничего не осталось.

nakonets

Nakonets, pochti nichego ne ostalos‘.

нарэшце

Нарэшце, тут амаль нічога не засталося.

почти

Сейчас почти полночь.

pochti

Seychas pochti polnoch‘.

амаль

Цяпер амаль паўноч.

в

Он идет внутрь или наружу?

v

On idet vnutr‘ ili naruzhu?

у

Ён заходзіць унутра ці выходзіць?

только

Она только проснулась.

tol‘ko

Ona tol‘ko prosnulas‘.

толькі

Яна толькі прачнулася.

долго

Мне пришлось долго ждать в приемной.

dolgo

Mne prishlos‘ dolgo zhdat‘ v priyemnoy.

доўга

Мне давядзелася доўга чакаць у прыёмнай.

не

Мне не нравится кактус.

ne

Mne ne nravitsya kaktus.

не

Мне не падабаецца кактус.

вместе

Мы учимся вместе в небольшой группе.

vmeste

My uchimsya vmeste v nebol‘shoy gruppe.

разам

Мы вучымся разам у малой групе.

довольно

Она довольно стройная.

dovol‘no

Ona dovol‘no stroynaya.

дасць

Яна дасьць худоблая.

никуда

Эти следы ведут никуда.

nikuda

Eti sledy vedut nikuda.

нікуды

Гэтыя шляхі вядуць у нікуды.

на нем

Он забирается на крышу и садится на него.

na nem

On zabirayetsya na kryshu i saditsya na nego.

на

Ён лазіць на дах і сядзіць на ім.