Лексіка

پہلے ہی

مکان پہلے ہی بیچا گیا ہے۔

pehlē hī

makan pehlē hī bēcha gayā hai.

ужо

Дом ужо прададзены.

آدھا

گلاس آدھا خالی ہے۔

aadha

glass aadha khali hai.

на палову

Стакан напоўнены на палову.

کیوں

بچے جاننا چاہتے ہیں کہ ہر چیز ایسی کیوں ہے۔

kyun

bachē janna chahtē hain kẖ har chīz aisi kyun hai.

чаму

Дзеці хочуць ведаць, чаму усё так, як ёсць.

تمام

یہاں آپ کو دنیا کے تمام پرچم دیکھ سکتے ہیں۔

tamaam

yahaan aap ko duniya ke tamaam parcham dekh sakte hain.

усе

Тут можна пабачыць усе сцягі свету.

آج

آج ریستوران میں یہ مینو دستیاب ہے۔

aaj

aaj restaurant main yeh menu dastiyaab hai.

сёння

Сёння гэта меню даступна ў рэстаране.

تھوڑا

مجھے تھوڑا اور چاہئے۔

thoṛā

mujhe thoṛā aur chāhīye.

крыху

Я хачу крыху больш.

واقعی

کیا میں واقعی یقین کر سکتا ہوں؟

waqai

kya main waqai yaqeen kar sakta hoon?

сапраўды

Магу я сапраўды верыць у гэта?

میں

وہ پانی میں کودتے ہیں۔

main

woh paani main koodte hain.

у

Яны скакаюць у ваду.

کچھ

میں کچھ دلچسپ دیکھ رہا ہوں!

kuch

mein kuch dilchasp dekh rahā hoon!

нешта

Я бачу нешта цікавае!

باہر

وہ پانی سے باہر آ رہی ہے۔

baahir

woh paani se baahir aa rahi hai.

на выгляд

Яна выходзіць з вады.

اکثر

ہمیں زیادہ اکثر ملنا چاہئے!

aksar

humein zyaada aksar milna chahiye!

часта

Нам трэба часьцей бачыцца!

طویل

مجھے منتظر خانے میں طویل عرصہ گزارنا پڑا۔

tawīl

mujhe muntaẓir khāne meiṅ tawīl arsā guzārnā paṛā.

доўга

Мне давядзелася доўга чакаць у прыёмнай.