Лексіка

تقریباً

یہ تقریباً منٹ کی رات ہے۔

taqreeban

yeh taqreeban mint ki raat hai.

амаль

Цяпер амаль паўноч.

کل

کوئی نہیں جانتا کہ کل کیا ہوگا۔

kal

koi nahi jaanta ke kal kya hoga.

заўтра

Ніхто не ведае, што будзе заўтра.

یہاں

یہاں اس جزیرہ پر ایک خزانہ چھپا ہوا ہے۔

yahān

yahān is jazīrah par ek khazānah chhupā huā hai.

тут

Тут на востраве знаходзіцца скарб.

کہیں

ایک خرگوش کہیں چھپا ہوا ہے۔

kahīn

aik khargosh kahīn chhupa huwa hai.

дзе-то

Заёц хаваецца дзе-то.

تقریباً

میں نے تقریباً لگایا!

taqreeban

mein ne taqreeban lagaya!

амаль

Я амаль патрафіў!

باہر

وہ پانی سے باہر آ رہی ہے۔

baahir

woh paani se baahir aa rahi hai.

на выгляд

Яна выходзіць з вады.

نہیں

مجھے کیکٹس پسند نہیں۔

nahīn

mujhe cactus pasand nahīn.

не

Мне не падабаецца кактус.

بھی

کتا بھی میز پر بیٹھ سکتا ہے۔

bhi

kutta bhi mez par baith sakta hai.

таксама

Сабака таксама можа сядзець за сталом.

ارد گرد

انسان کو مسئلے کی ارد گرد بات نہیں کرنی چاہئے۔

urd gird

insaan ko mas‘ale ki urd gird baat nahi karni chahiye.

навокал

Не трэба гаварыць навокал праблемы.

دوبارہ

وہ دوبارہ ملے۔

dobaara

woh dobaara mile.

зноў

Яны зноў зустрэліся.

اس پر

وہ چھت پر چڑھتا ہے اور اس پر بیٹھتا ہے۔

us par

woh chhat par charhta hai aur us par behta hai.

на

Ён лазіць на дах і сядзіць на ім.

میں

وہ پانی میں کودتے ہیں۔

main

woh paani main koodte hain.

у

Яны скакаюць у ваду.