የሐረጉ መጽሐፍ

am የበታች አንቀጾች: ያ 2   »   hu Hogy-kezdetű mellékmondatok 2

92 [ዘጠና ሁለት]

የበታች አንቀጾች: ያ 2

የበታች አንቀጾች: ያ 2

92 [kilencvenkettő]

Hogy-kezdetű mellékmondatok 2

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ሀንጋሪኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ስለምንታኮራፋ/ፊ አናዶኛል። E---m b--s-a-t, h--y -o----sz. E____ b________ h___ h________ E-g-m b-s-z-n-, h-g- h-r-o-s-. ------------------------------ Engem bosszant, hogy horkolsz. 0
ብዙ ቢራ መጠጣትህ/ሽ አናዶኛል። E--em-bos--ant, ho-y --y-n-s------- i--o-. E____ b________ h___ o____ s__ s___ i_____ E-g-m b-s-z-n-, h-g- o-y-n s-k s-r- i-z-l- ------------------------------------------ Engem bosszant, hogy olyan sok sört iszol. 0
አርፍደህ መምጣትህ/ሽ አናዶኛል። Eng----os--ant---------yan--és-n --ssz. E____ b________ h___ o____ k____ j_____ E-g-m b-s-z-n-, h-g- o-y-n k-s-n j-s-z- --------------------------------------- Engem bosszant, hogy olyan későn jössz. 0
ዶክተር እንደሚያስፈልገው አምናለው። Az---i--e-- h-g----vosra -a----ü---ge. A__ h______ h___ o______ v__ s________ A-t h-s-e-, h-g- o-v-s-a v-n s-ü-s-g-. -------------------------------------- Azt hiszem, hogy orvosra van szüksége. 0
እንዳመመው አምናለው። Azt-hi-z--, hog---e---. A__ h______ h___ b_____ A-t h-s-e-, h-g- b-t-g- ----------------------- Azt hiszem, hogy beteg. 0
አሁን እንደተኛ አምናለው። Azt-h--z-m, ho---m-s- -l--ik. A__ h______ h___ m___ a______ A-t h-s-e-, h-g- m-s- a-s-i-. ----------------------------- Azt hiszem, hogy most alszik. 0
የኛን ሴት ልጅ እንደሚያገባ ተስፋ እናደርጋለን። Rem-ljük- ---y----e-zi - -án-un---. R________ h___ e______ a l_________ R-m-l-ü-, h-g- e-v-s-i a l-n-u-k-t- ----------------------------------- Reméljük, hogy elveszi a lányunkat. 0
ብዙ ገንዘብ እንዳለው ተስፋ እናደርጋለን። R------k- -ogy-sok-p---- ---. R________ h___ s__ p____ v___ R-m-l-ü-, h-g- s-k p-n-e v-n- ----------------------------- Reméljük, hogy sok pénze van. 0
ሚሊየነር እንደሆነ ተስፋ እናደርጋለን። R-m-l-ü-, -o-y mill---os. R________ h___ m_________ R-m-l-ü-, h-g- m-l-i-m-s- ------------------------- Reméljük, hogy milliomos. 0
ሚስትህ አደጋ እንደደረሰባት ሰምቻለው። Ha-lot-a----o-- a ---es---d-ek-vo-t -g- --l-set-. H_________ h___ a f___________ v___ e__ b________ H-l-o-t-m- h-g- a f-l-s-g-d-e- v-l- e-y b-l-s-t-. ------------------------------------------------- Hallottam, hogy a feleségednek volt egy balesete. 0
ሆስፒታል ውስጥ እንደተኛች ሰምቻለው። Ha---t--------y a -ó-há-ban -e-s-i-. H_________ h___ a k________ f_______ H-l-o-t-m- h-g- a k-r-á-b-n f-k-z-k- ------------------------------------ Hallottam, hogy a kórházban fekszik. 0
መኪናህ/ሽ ሙሉ በሙሉ እንደተጋጨ ሰምቻለው። H-ll-t--m- ---y -- --t-d -el--s---tö--r-----. H_________ h___ a_ a____ t_______ t__________ H-l-o-t-m- h-g- a- a-t-d t-l-e-e- t-n-r-m-n-. --------------------------------------------- Hallottam, hogy az autód teljesen tönkrement. 0
በመምጣትዎ ደስተኛ ነኝ። Ö-ülök- ho-y-----l---t. Ö______ h___ ö_ e______ Ö-ü-ö-, h-g- ö- e-j-t-. ----------------------- Örülök, hogy ön eljött. 0
ፍላጎት ስላሎት ደስተኛ ነኝ። Örü-ö-- h--y ön-é-de---d-k. Ö______ h___ ö_ é__________ Ö-ü-ö-, h-g- ö- é-d-k-ő-i-. --------------------------- Örülök, hogy ön érdeklődik. 0
ቤቱን ለመግዛት በመፈለግዎ ደስተኛ ነኝ። Ör---k----gy -n-a -áz-- --- a-a-ja------. Ö______ h___ ö_ a h____ m__ a_____ v_____ Ö-ü-ö-, h-g- ö- a h-z-t m-g a-a-j- v-n-i- ----------------------------------------- Örülök, hogy ön a házat meg akarja venni. 0
የመጨረሻው አውቶቢስ እንዳያመልጠን ሰግቻለው። F-l-k----g--az-u--l-ó b-sz m-r-e----t. F_____ h___ a_ u_____ b___ m__ e______ F-l-k- h-g- a- u-o-s- b-s- m-r e-m-n-. -------------------------------------- Félek, hogy az utolsó busz már elment. 0
ታክሲ መያዝ እንዳይኖርብን ሰግቻለው። Fé-e-,--ogy t-x-v-l --l- m-n-ü--. F_____ h___ t______ k___ m_______ F-l-k- h-g- t-x-v-l k-l- m-n-ü-k- --------------------------------- Félek, hogy taxival kell mennünk. 0
ገንዘብ ካልያዝኩኝ ብዬ ሰግቻለው። Féle-- h-gy---ncs-n--am--én-. F_____ h___ n____ n____ p____ F-l-k- h-g- n-n-s n-l-m p-n-. ----------------------------- Félek, hogy nincs nálam pénz. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -