Woordeskat

یوځل

زه یوځل یم او یوه راه نه موندلی شم.

yuẓal

za yuẓal yam aw yuwa rāh na mundali sham.

vashaak

Ek’s vasgehaak en kan nie ’n uitweg vind nie.

لېدل

سړی لېدلی.

lēdl

sṛē lēdli.

verlaat

Die man verlaat.

پارکول

دا موټرونه د سر لار ګاراژ کې پارک شوي دي.

pārkūl

da motorūna da sar lār gārāzh kē pārk shawi di.

parkeer

Die motors is in die ondergrondse parkeergarage geparkeer.

غونډل

يوه خوږه اذاره غونډل شوې!

ghundal

yowah khoza azaara ghundal shway!

voorberei

’n Heerlike ontbyt is voorberei!

پیژندل

د اسټرونوټان ژوندی چې د بیروني فضا ته پیژندل.

pizhandal

da astronotan zhondi che da bironi faza ta pizhandaḷ.

verken

Die ruimtevaarders wil die ruimte verken.

خرڅول

د اشیا په دی بیا سره خرڅ شوے دی.

khratsol

da ashyā pa da bya sarah khrats shaway da.

verkoop

Die koopwaar word uitverkoop.

اخستل

موږ ځواکونه د اخستلو ته پیسې اخستلې.

axstal

mūṛ ẓwākūna da axstalū tah pēsa axstalay.

ontbyt eet

Ons verkies om in die bed te ontbyt.

یېغل

هغه د شطرنج کې یېغل هڅه کوي.

yēghal

hagha da šatranj kī yēghal haṣa koway.

wen

Hy probeer om by skaak te wen.

رنګول

کار د شينو رنګ سره رنګولیږي.

rangūl

kār da shīno rang sara rangolīghi.

verf

Die motor word blou geverf.

لار شول

زه د لارې په لار شوم.

laar shwol

za da laaray pah laar shwom.

verdwaal

Ek het op my pad verdwaal.

غوښتل

که غواړۍ چې شنیدل شۍ، نو په زور سره غوښتلو ته اړتیا لري.

ghochtal

ka ghwaaree chay shneedaal shay, naw pah zor sara ghochtalo tah artiya laree.

skree

As jy gehoor wil word, moet jy jou boodskap hard skree.

لېدل

د مالکان د خپلو سپیونو لېدل ما یې د ګرځیدلو لپاره.

lēdl

da mālkān da khplu spyunō lēdl ma yē da gržīdlo lparē.

oorlaat

Die eienaars laat hulle honde vir my oor vir ’n stap.