Woordeskat

өргөнө алуу

Балдар тишин тазалоого өргөнө алышы керек.

örgönö aluu

Baldar tişin tazaloogo örgönö alışı kerek.

gewoond raak

Kinders moet gewoond raak aan tandeborsel.

буйруу берүү

Ал таскына буйруу берет.

buyruu berüü

Al taskına buyruu beret.

beveel

Hy beveel sy hond.

кетирген жок

Ал өзүнүн кыздыгын кетирген.

ketirgen jok

Al özünün kızdıgın ketirgen.

mis

Hy mis sy vriendin baie.

талаш

Алар пландарын талашат.

talaş

Alar plandarın talaşat.

bespreek

Hulle bespreek hul planne.

бар

Бул жердеги көл кайга барды?

bar

Bul jerdegi köl kayga bardı?

gaan

Waarheen het die meer wat hier was, gegaan?

жеңилген

Аз кувваттуу ит соороодо жеңилген.

jeŋilgen

Az kuvvattuu it sooroodo jeŋilgen.

verslaan

Die swakker hond is in die geveg verslaan.

жүгүрүү

Эне өз баласынын ырдап жүгүрөт.

jügürüü

Ene öz balasının ırdap jügüröt.

hardloop na

Die moeder hardloop na haar seun.

тамактоо

Ал калютаны тамактоот.

tamaktoo

Al kalyutanı tamaktoot.

rook

Hy rook ’n pyp.

сезимдөө

Аял коргогонда баланы сезет.

sezimdöö

Ayal korgogonda balanı sezet.

voel

Sy voel die baba in haar maag.

турган

Тооскучу чокуску таан турган.

turgan

Tooskuçu çokusku taan turgan.

staan

Die bergklimmer staan op die piek.

текшерүү

Механиг машина функцияларын текшерет.

tekşerüü

Mehanig maşina funktsiyaların tekşeret.

kontroleer

Die werktuigkundige kontroleer die motor se funksies.

бер

Ал ага ачкычын берет.

ber

Al aga açkıçın beret.

gee

Hy gee vir haar sy sleutel.