Woordeskat

жооп берүү

Ал суроо менен жооп берди.

joop berüü

Al suroo menen joop berdi.

antwoord

Sy het met ’n vraag geantwoord.

коркотуу

Биз коркуп жатабыз адам көп уйукталган.

korkotuu

Biz korkup jatabız adam köp uyuktalgan.

vrees

Ons vrees dat die persoon ernstig beseer is.

кайра келүү

Ит ойнакты кайра келтет.

kayra kelüü

İt oynaktı kayra keltet.

terugbring

Die hond bring die speelding terug.

иштен чыгаруу

Башлык аны иштен чыгарды.

işten çıgaruu

Başlık anı işten çıgardı.

ontslaan

Die baas het hom ontslaan.

кетүү

Ал мезгилиндеги уйгон кетүүгө каалайт.

ketüü

Al mezgilindegi uygon ketüügö kaalayt.

wil uitgaan

Sy wil haar hotel verlaat.

ашып кетүү

Кителер бардык жаныбарларды ашып кетет.

aşıp ketüü

Kiteler bardık janıbarlardı aşıp ketet.

oorskry

Wale oorskry alle diere in gewig.

буртуу

Сол жакка буртулсаң болот.

burtuu

Sol jakka burtulsaŋ bolot.

draai

Jy mag links draai.

уруксат берүү

Адамдар депрессияга уруксат бериш керек эмес.

uruksat berüü

Adamdar depressiyaga uruksat beriş kerek emes.

toelaat

Mens moet nie depressie toelaat nie.

башталган

Алар бозууларын баштайт.

baştalgan

Alar bozuuların baştayt.

begin

Hulle sal hulle egskeiding begin.

сүйүү

Ал өзүнүн атыны чындыктан сүйөт.

süyüü

Al özünün atını çındıktan süyöt.

liefhê

Sy is regtig lief vir haar perd.

ойгонуу

Ойгондургуч саат аны 10:00де ойгондорот.

oygonuu

Oygondurguç saat anı 10:00de oygondorot.

wakker maak

Die wekker maak haar om 10 vm. wakker.

башкаруу

Ал жаттуу команданы башкаруудан кайырып алып жатат.

başkaruu

Al jattuu komandanı başkaruudan kayırıp alıp jatat.

lei

Hy geniet dit om ’n span te lei.