መዝገበ ቃላት
ቅጽላት ተማሃሩ – ፋርስኛ
واقعاً
واقعاً میتوانم به آن اعتماد کنم؟
waq‘eaan
waq‘eaan matwanm bh an a‘etmad kenm?
በኣነጻጸር
በኣነጻጸር እዚ ኣምነት እንበለኒ?
یک بار
یک بار، مردم در غار زندگی میکردند.
ake bar
ake bar, mrdm dr ghar zndgua makerdnd.
ከባቢኡ
ከባቢኡ ሰባት ኣብ ጐፍያ ክነብሩ ነበሩ።
بیرون
او دوست دارد از زندان بیرون بیاید.
barwn
aw dwst dard az zndan barwn baaad.
ውጭ
ኣብ ኣህላ እንታይ ውጭ ንምዝውጽእ ይፈልጥ።
هرگز
هرگز با کفش به رختخواب نرو!
hrguz
hrguz ba kefsh bh rkhtkhwab nrw!
ብፍጹም
ብፍጹም ከሽማሚ ጫማ ኣይብልዕን።
نیمه
لیوان نیمه خالی است.
namh
lawan namh khala ast.
በኽር
ገላሱ በኽር እዩ!
همچنین
دوست دختر او همچنین مست است.
hmchenan
dwst dkhtr aw hmchenan mst ast.
እዘን
ዓውደይቲ እዘን ሰክራን!
به کجا
سفر به کجا میرود؟
bh keja
sfr bh keja marwd?
ካብዚ
ጉዛኡ ካብዚ ይርከብ?
امروز
امروز این منو در رستوران موجود است.
amrwz
amrwz aan mnw dr rstwran mwjwd ast.
ሎሚ
ሎሚ፡ በዚ ምኒዩ ኣብ ረስቶራንት ይርከብ!
بیرون
او از آب بیرون میآید.
barwn
aw az ab barwn maaad.
ብትኹልና
ብትኹልና ብርክት ውሽጢኹ ተመለሰ።
فردا
هیچکس نمیداند فردا چه خواهد شد.
frda
hachekes nmadand frda cheh khwahd shd.
ንጉሆ
ንጉሆ እንታይ ይረጋገጥ ክኾነ።
پایین
او به آب میپرد.
peaaan
aw bh ab maperd.
ውሽጢ
ውሽጢ ማይ ትዝግፍ!