መዝገበ ቃላት
ቅጽላት ተማሃሩ – ቡልጋርያዊ
много
Наистина много чета.
mnogo
Naistina mnogo cheta.
ብዙሕ
ብዙሕ ኣነ ንኽራእ።
твърде много
Той винаги е работил твърде много.
tvŭrde mnogo
Toĭ vinagi e rabotil tvŭrde mnogo.
ብዙሕ
ሓሳብኡ ብዙሕ ክሰርሕ እዩ!
някъде
Зайчето се е скрило някъде.
nyakŭde
Zaĭcheto se e skrilo nyakŭde.
ኣብ ዝውጻእ ቦታ
ገና ኣብ ዝውጻእ ቦታ ተቐቢዐ።
в
Той влиза ли вътре или излиза?
v
Toĭ vliza li vŭtre ili izliza?
ኣብ
እሱ ኣብ ውሽጢ ይገብር ወይ ውጻኢ ይምልክት?
в
Те скочиха във водата.
v
Te skochikha vŭv vodata.
ኣብቲ
ኣብቲ ውሕጃት ይገድም።
накрая
Накрая почти нищо не остава.
nakraya
Nakraya pochti nishto ne ostava.
በአክራቢዑ
በአክራቢዑ ገንዘብ ኣይቀረን!
току-що
Тя току-що се събуди.
toku-shto
Tya toku-shto se sŭbudi.
አሁኑ
አሁኑ ከብድዕ ጸገም።
след
Младите животни следват майка си.
sled
Mladite zhivotni sledvat maĭka si.
ኣብ ታሕቲ
መጽሓፍ ኣካል ኣብ ታሕቲ ይርማስ።
утре
Никой не знае какво ще бъде утре.
utre
Nikoĭ ne znae kakvo shte bŭde utre.
ንጉሆ
ንጉሆ እንታይ ይረጋገጥ ክኾነ።
долу
Той лежи на пода.
dolu
Toĭ lezhi na poda.
ብታህቲ
ኣብ ታህቲ ምድሪ እዩ ዝርበን!
наистина
Наистина мога ли да вярвам на това?
naistina
Naistina moga li da vyarvam na tova?
በኣነጻጸር
በኣነጻጸር እዚ ኣምነት እንበለኒ?