Речник
Научите прилоге – персијски
فردا
هیچکس نمیداند فردا چه خواهد شد.
frda
hachekes nmadand frda cheh khwahd shd.
сутра
Нико не зна шта ће бити сутра.
پایین
آنها به من پایین نگاه میکنند.
peaaan
anha bh mn peaaan nguah makennd.
доле
Гледају ме одозго.
بیش از حد
کار برایم بیش از حد شده است.
bash az hd
kear braam bash az hd shdh ast.
превише
Рад ми је превише.
داخل
دو نفر داخل میآیند.
dakhl
dw nfr dakhl maaand.
у
Ова двојица улазе.
در نهایت
در نهایت، تقریباً هیچ چیزی باقی نمیماند.
dr nhaat
dr nhaat, tqrabaan hache cheaza baqa nmamand.
на крају
На крају, скоро ништа не остаје.
صبح
من صبح در کار زیادی استرس دارم.
sbh
mn sbh dr kear zaada astrs darm.
ујутру
Ујутру имам много стреса на послу.
دور
او شکار را دور میبرد.
dwr
aw shkear ra dwr mabrd.
далеко
Он носи плен далеко.
روی آن
او روی سقف میپرد و روی آن مینشیند.
rwa an
aw rwa sqf maperd w rwa an manshand.
на то
Он се пење на кров и седи на њему.
هرگز
هرگز با کفش به رختخواب نرو!
hrguz
hrguz ba kefsh bh rkhtkhwab nrw!
никада
Никада не иди у кревет са ципелама!
پیش
او پیشتر از الان چاقتر بود.
peash
aw peashtr az alan cheaqtr bwd.
пре
Она је пре била дебеља него сада.
از طریق
او میخواهد با اسکوتر خیابان را عبور کند.
az traq
aw makhwahd ba askewtr khaaban ra ‘ebwr kend.
преко
Жели да пређе улицу са скутером.