Речник
Научите прилоге – персијски
تقریباً
من تقریباً ضربه زدم!
tqrabaan
mn tqrabaan drbh zdm!
скоро
Скоро сам погодио!
همچنین
دوست دختر او همچنین مست است.
hmchenan
dwst dkhtr aw hmchenan mst ast.
такође
Њена девојка је такође пијана.
همان
این افراد متفاوت هستند، اما با همان اندازه خوشبینانهاند!
hman
aan afrad mtfawt hstnd, ama ba hman andazh khwshbananhand!
исто
Ови људи су различити, али су исто оптимистични!
پیشاز این
خانه پیشاز این فروخته شده است.
peashaz aan
khanh peashaz aan frwkhth shdh ast.
већ
Кућа је већ продата.
همهجا
پلاستیک همهجا است.
hmhja
pelastake hmhja ast.
свуда
Пластика је свуда.
فردا
هیچکس نمیداند فردا چه خواهد شد.
frda
hachekes nmadand frda cheh khwahd shd.
сутра
Нико не зна шта ће бити сутра.
فقط
فقط یک مرد روی نیمکت نشسته است.
fqt
fqt ake mrd rwa namket nshsth ast.
само
Само један човек седи на клупи.
غالباً
ما باید غالباً یکدیگر را ببینیم!
ghalbaan
ma baad ghalbaan akedagur ra bbanam!
често
Требали бисмо се чешће видети!
چرا
چرا او من را برای شام دعوت میکند؟
chera
chera aw mn ra braa sham d‘ewt makend?
зашто
Зашто ме позива на вечеру?
پیش از این
او پیش از این خوابیده است.
peash az aan
aw peash az aan khwabadh ast.
већ
Он је већ заспао.
آنجا
برو آنجا، سپس دوباره بپرس.
anja
brw anja, spes dwbarh bpers.
тамо
Иди тамо, па питај поново.