Речник
Научите глаголе персијски
تحویل دادن
دختر ما در تعطیلات روزنامه تحویل میدهد.
thwal dadn
dkhtr ma dr t’etalat rwznamh thwal madhd.
доставити
Наша ћерка доставља новине током празника.
توضیح دادن
پدربزرگ به نوهاش دنیا را توضیح میدهد.
twdah dadn
pedrbzrgu bh nwhash dnaa ra twdah madhd.
објаснити
Деда објашњава свету свом унуку.
متعجب کردن
او والدین خود را با یک هدیه متعجب کرد.
mt’ejb kerdn
aw waldan khwd ra ba ake hdah mt’ejb kerd.
изненадити
Она је изненадила своје родитеље поклоном.
رسیدن
هواپیما به موقع رسیده است.
rsadn
hwapeama bh mwq’e rsadh ast.
стигнути
Авион је стигао на време.
فهمیدن
من سرانجام وظیفه را فهمیدم!
fhmadn
mn sranjam wzafh ra fhmadm!
разумети
Конечно сам разумео задатак!
مردن
بسیاری از مردم در فیلمها میمیرند.
mrdn
bsaara az mrdm dr falmha mamarnd.
умрети
Многи људи умиру у филмовима.
پرداخت کردن
او با کارت اعتباری پرداخت کرد.
perdakht kerdn
aw ba keart a’etbara perdakht kerd.
платити
Она је платила кредитном картом.
فروختن
تاجران بسیار کالا میفروشند.
frwkhtn
tajran bsaar keala mafrwshnd.
продавати
Трговци продају много робе.
فکر خارج از جعبه کردن
برای موفقیت، گاهی باید فکر خارج از جعبه کنید.
fker kharj az j’ebh kerdn
braa mwfqat, guaha baad fker kharj az j’ebh kenad.
мислити изван оквира
Да бисте били успешни, понекад морате мислити изван оквира.
تغییر کردن
چراغ به سبز تغییر کرد.
tghaar kerdn
cheragh bh sbz tghaar kerd.
променити
Светло се променило у зелено.
فرمان دادن
او به سگش فرمان میدهد.
frman dadn
aw bh sgush frman madhd.
командовати
Он командује свом псу.