| Danes je sobota. |
今日は 土曜日 です 。
今日は 土曜日 です 。
今日は 土曜日 です 。
今日は 土曜日 です 。
今日は 土曜日 です 。
0
ky- -a--oyō-ide--.
k__ w_ d__________
k-ō w- d-y-b-d-s-.
------------------
kyō wa doyōbidesu.
|
Danes je sobota.
今日は 土曜日 です 。
kyō wa doyōbidesu.
|
| Danes imamo čas. |
今日は 時間が あります 。
今日は 時間が あります 。
今日は 時間が あります 。
今日は 時間が あります 。
今日は 時間が あります 。
0
ky- -a-j-ka--g----i---u.
k__ w_ j____ g_ a_______
k-ō w- j-k-n g- a-i-a-u-
------------------------
kyō wa jikan ga arimasu.
|
Danes imamo čas.
今日は 時間が あります 。
kyō wa jikan ga arimasu.
|
| Danes počistimo stanovanje. |
今日は アパートの 掃除を します 。
今日は アパートの 掃除を します 。
今日は アパートの 掃除を します 。
今日は アパートの 掃除を します 。
今日は アパートの 掃除を します 。
0
k-ō-wa---āto n- s-ji-o--himasu.
k__ w_ a____ n_ s___ o s_______
k-ō w- a-ā-o n- s-j- o s-i-a-u-
-------------------------------
kyō wa apāto no sōji o shimasu.
|
Danes počistimo stanovanje.
今日は アパートの 掃除を します 。
kyō wa apāto no sōji o shimasu.
|
| Jaz čistim kopalnico. |
私は 風呂場を 掃除 します 。
私は 風呂場を 掃除 します 。
私は 風呂場を 掃除 します 。
私は 風呂場を 掃除 します 。
私は 風呂場を 掃除 します 。
0
wa-a--- w- ------a - -ō---sh-m---.
w______ w_ f______ o s___ s_______
w-t-s-i w- f-r---a o s-j- s-i-a-u-
----------------------------------
watashi wa furo-ba o sōji shimasu.
|
Jaz čistim kopalnico.
私は 風呂場を 掃除 します 。
watashi wa furo-ba o sōji shimasu.
|
| Mož pere avto. |
夫は 車を 洗います 。
夫は 車を 洗います 。
夫は 車を 洗います 。
夫は 車を 洗います 。
夫は 車を 洗います 。
0
o-to -- ---u-a --a--im-su.
o___ w_ k_____ o a________
o-t- w- k-r-m- o a-a-m-s-.
--------------------------
otto wa kuruma o araimasu.
|
Mož pere avto.
夫は 車を 洗います 。
otto wa kuruma o araimasu.
|
| Otroci čistijo kolesa. / Otroka čistita kolesi (kolesa). |
子供達は 自転車を きれいに します 。
子供達は 自転車を きれいに します 。
子供達は 自転車を きれいに します 。
子供達は 自転車を きれいに します 。
子供達は 自転車を きれいに します 。
0
ko--m---c------j----sh- o--i--- n----i-a-u.
k__________ w_ j_______ o k____ n_ s_______
k-d-m-d-c-i w- j-t-n-h- o k-r-i n- s-i-a-u-
-------------------------------------------
kodomodachi wa jitensha o kirei ni shimasu.
|
Otroci čistijo kolesa. / Otroka čistita kolesi (kolesa).
子供達は 自転車を きれいに します 。
kodomodachi wa jitensha o kirei ni shimasu.
|
| Babica zaliva rože. |
おばあちゃんは 花に 水を やります 。
おばあちゃんは 花に 水を やります 。
おばあちゃんは 花に 水を やります 。
おばあちゃんは 花に 水を やります 。
おばあちゃんは 花に 水を やります 。
0
o--ā-ha- -a -----n- miz--- ya-i--s-.
o b_____ w_ h___ n_ m___ o y________
o b-c-a- w- h-n- n- m-z- o y-r-m-s-.
------------------------------------
o bāchan wa hana ni mizu o yarimasu.
|
Babica zaliva rože.
おばあちゃんは 花に 水を やります 。
o bāchan wa hana ni mizu o yarimasu.
|
| Otroci pospravljajo (Otroka pospravljata) otroško sobo. |
子供達は 子供部屋を 片付けます 。
子供達は 子供部屋を 片付けます 。
子供達は 子供部屋を 片付けます 。
子供達は 子供部屋を 片付けます 。
子供達は 子供部屋を 片付けます 。
0
k--o---a--i--a-k--omobe---o k---d--kem-su.
k__________ w_ k_________ o k_____________
k-d-m-d-c-i w- k-d-m-b-y- o k-t-d-u-e-a-u-
------------------------------------------
kodomodachi wa kodomobeya o katadzukemasu.
|
Otroci pospravljajo (Otroka pospravljata) otroško sobo.
子供達は 子供部屋を 片付けます 。
kodomodachi wa kodomobeya o katadzukemasu.
|
| Mož pospravlja svojo pisalno mizo. |
夫は 自分の 机を 片付けます 。
夫は 自分の 机を 片付けます 。
夫は 自分の 机を 片付けます 。
夫は 自分の 机を 片付けます 。
夫は 自分の 机を 片付けます 。
0
o--- -- j---- -o tsuk-e ---a--dz--e---u.
o___ w_ j____ n_ t_____ o k_____________
o-t- w- j-b-n n- t-u-u- o k-t-d-u-e-a-u-
----------------------------------------
otto wa jibun no tsukue o katadzukemasu.
|
Mož pospravlja svojo pisalno mizo.
夫は 自分の 机を 片付けます 。
otto wa jibun no tsukue o katadzukemasu.
|
| Jaz vlagam perilo v pralni stroj. |
私は 洗濯物を 洗濯機に 入れます 。
私は 洗濯物を 洗濯機に 入れます 。
私は 洗濯物を 洗濯機に 入れます 。
私は 洗濯物を 洗濯機に 入れます 。
私は 洗濯物を 洗濯機に 入れます 。
0
watashi-w- se--a-u-u-su-o -ent-k---n- i-e-asu.
w______ w_ s___________ o s_______ n_ i_______
w-t-s-i w- s-n-a-u-u-s- o s-n-a-k- n- i-e-a-u-
----------------------------------------------
watashi wa sentakubutsu o sentakki ni iremasu.
|
Jaz vlagam perilo v pralni stroj.
私は 洗濯物を 洗濯機に 入れます 。
watashi wa sentakubutsu o sentakki ni iremasu.
|
| Jaz obešam perilo. |
私は 洗濯物を 干します 。
私は 洗濯物を 干します 。
私は 洗濯物を 干します 。
私は 洗濯物を 干します 。
私は 洗濯物を 干します 。
0
wa----i-w--s-nt-------u-o----hi--s-.
w______ w_ s___________ o h_________
w-t-s-i w- s-n-a-u-u-s- o h-s-i-a-u-
------------------------------------
watashi wa sentakubutsu o hoshimasu.
|
Jaz obešam perilo.
私は 洗濯物を 干します 。
watashi wa sentakubutsu o hoshimasu.
|
| Jaz likam perilo. |
私は 洗濯物に アイロンを かけます 。
私は 洗濯物に アイロンを かけます 。
私は 洗濯物に アイロンを かけます 。
私は 洗濯物に アイロンを かけます 。
私は 洗濯物に アイロンを かけます 。
0
w--a-h-------nt--ub------i a--o--o-ka----su.
w______ w_ s___________ n_ a____ o k________
w-t-s-i w- s-n-a-u-u-s- n- a-r-n o k-k-m-s-.
--------------------------------------------
watashi wa sentakubutsu ni airon o kakemasu.
|
Jaz likam perilo.
私は 洗濯物に アイロンを かけます 。
watashi wa sentakubutsu ni airon o kakemasu.
|
| Okna so umazana. |
窓が 汚れて います 。
窓が 汚れて います 。
窓が 汚れて います 。
窓が 汚れて います 。
窓が 汚れて います 。
0
m-do ---yog---te--m-su.
m___ g_ y_______ i_____
m-d- g- y-g-r-t- i-a-u-
-----------------------
mado ga yogorete imasu.
|
Okna so umazana.
窓が 汚れて います 。
mado ga yogorete imasu.
|
| Tla so umazana. |
床が 汚れて います 。
床が 汚れて います 。
床が 汚れて います 。
床が 汚れて います 。
床が 汚れて います 。
0
y-ka--- y-g-r-te -ma-u.
y___ g_ y_______ i_____
y-k- g- y-g-r-t- i-a-u-
-----------------------
yuka ga yogorete imasu.
|
Tla so umazana.
床が 汚れて います 。
yuka ga yogorete imasu.
|
| Posoda je umazana. |
食器が 汚れて います 。
食器が 汚れて います 。
食器が 汚れて います 。
食器が 汚れて います 。
食器が 汚れて います 。
0
sho--i ---yogo---- im-s-.
s_____ g_ y_______ i_____
s-o-k- g- y-g-r-t- i-a-u-
-------------------------
shokki ga yogorete imasu.
|
Posoda je umazana.
食器が 汚れて います 。
shokki ga yogorete imasu.
|
| Kdo pomiva okna? |
だれが 窓掃除を します か ?
だれが 窓掃除を します か ?
だれが 窓掃除を します か ?
だれが 窓掃除を します か ?
だれが 窓掃除を します か ?
0
dar- -- m-d------ - s--mas----?
d___ g_ m___ s___ o s______ k__
d-r- g- m-d- s-j- o s-i-a-u k-?
-------------------------------
dare ga mado sōji o shimasu ka?
|
Kdo pomiva okna?
だれが 窓掃除を します か ?
dare ga mado sōji o shimasu ka?
|
| Kdo sesa prah? |
だれが 掃除機を かけます か ?
だれが 掃除機を かけます か ?
だれが 掃除機を かけます か ?
だれが 掃除機を かけます か ?
だれが 掃除機を かけます か ?
0
d--- ---zō--k- o k-ke------a?
d___ g_ z_____ o k_______ k__
d-r- g- z-j-k- o k-k-m-s- k-?
-----------------------------
dare ga zōjiki o kakemasu ka?
|
Kdo sesa prah?
だれが 掃除機を かけます か ?
dare ga zōjiki o kakemasu ka?
|
| Kdo pomiva posodo? |
だれが 食器を 洗います か ?
だれが 食器を 洗います か ?
だれが 食器を 洗います か ?
だれが 食器を 洗います か ?
だれが 食器を 洗います か ?
0
d--e--a s----- ----a---s--k-?
d___ g_ s_____ o a_______ k__
d-r- g- s-o-k- o a-a-m-s- k-?
-----------------------------
dare ga shokki o araimasu ka?
|
Kdo pomiva posodo?
だれが 食器を 洗います か ?
dare ga shokki o araimasu ka?
|