Jezikovni vodič

sl V šoli   »   fr A l’école

4 [štiri]

V šoli

V šoli

4 [quatre]

A l’école

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina francoščina Igraj Več
Kje smo? Où---mm---n-us ? O_ s__________ ? O- s-m-e---o-s ? ---------------- Où sommes-nous ? 0
Smo v šoli. N--- s---e--à -’é-ol-. N___ s_____ à l_______ N-u- s-m-e- à l-é-o-e- ---------------------- Nous sommes à l’école. 0
Imamo pouk. N-us -v--s-co---. N___ a____ c_____ N-u- a-o-s c-u-s- ----------------- Nous avons cours. 0
To so dijaki. Ce-so-t-les élè-es. C_ s___ l__ é______ C- s-n- l-s é-è-e-. ------------------- Ce sont les élèves. 0
To je učiteljica. C’e---l’----i-----ce. C____ l______________ C-e-t l-i-s-i-u-r-c-. --------------------- C’est l’institutrice. 0
To je razred. C’-st l-----s--. C____ l_ c______ C-e-t l- c-a-s-. ---------------- C’est la classe. 0
Kaj počnemo (delamo)? Qu--f--so-s----- ? Q__ f___________ ? Q-e f-i-o-s-n-u- ? ------------------ Que faisons-nous ? 0
Učimo se. Nous---pr-no-s. N___ a_________ N-u- a-p-e-o-s- --------------- Nous apprenons. 0
Učimo se jezik. N-us-a---------un---a-gu-. N___ a________ u__ l______ N-u- a-p-e-o-s u-e l-n-u-. -------------------------- Nous apprenons une langue. 0
Učim se angleščino. J----r--ds l------i-. J_________ l_________ J-a-p-e-d- l-a-g-a-s- --------------------- J’apprends l’anglais. 0
Učiš se španščino. Tu -p--en-s -’----gn-l. T_ a_______ l__________ T- a-p-e-d- l-e-p-g-o-. ----------------------- Tu apprends l’espagnol. 0
Uči se nemščino. I--appr--- l-a-lem--d. I_ a______ l__________ I- a-p-e-d l-a-l-m-n-. ---------------------- Il apprend l’allemand. 0
Učimo se francoščino. N--s --pren--- -- f----ai-. N___ a________ l_ f________ N-u- a-p-e-o-s l- f-a-ç-i-. --------------------------- Nous apprenons le français. 0
Učite se italijanščino. V----a-p--nez-l-it--i-n. V___ a_______ l_________ V-u- a-p-e-e- l-i-a-i-n- ------------------------ Vous apprenez l’italien. 0
Učijo se ruščino. I-s -p-r-n--n--le-----e. I__ a_________ l_ r_____ I-s a-p-e-n-n- l- r-s-e- ------------------------ Ils apprennent le russe. 0
Učenje jezikov je zanimivo. Ap--end-e des -a----------in----s----. A________ d__ l______ e__ i___________ A-p-e-d-e d-s l-n-u-s e-t i-t-r-s-a-t- -------------------------------------- Apprendre des langues est intéressant. 0
Hočemo razumeti ljudi. N--s--ou-ons-c-----nd-e --s-ge-s. N___ v______ c_________ l__ g____ N-u- v-u-o-s c-m-r-n-r- l-s g-n-. --------------------------------- Nous voulons comprendre les gens. 0
Hočemo se pogovarjati z ljudmi. N----vo--ons pa-----a--c ----gens. N___ v______ p_____ a___ l__ g____ N-u- v-u-o-s p-r-e- a-e- l-s g-n-. ---------------------------------- Nous voulons parler avec les gens. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -