Slovná zásoba
Naučte sa slovesá – paštčina
لڅل
د وايو لڅونه د اوبو په سر کې دي.
lṣl
da wāyo lṣūna da owbo pa sar kẹ di.
pokryť
Lekná pokrývajú vodu.
خپرول
خپښت اغیزه زیاتی د روزنتونو کې خپروي.
khprul
khpaṣt aghīze zyāti de ruznantono kē khprwi.
publikovať
Reklamy sa často publikujú v novinách.
توقع کول
زما خور له یوې ماشوم توقع کوي.
toqā kawl
zama khwar lah yu māshom toqā kwoi.
očakávať
Moja sestra očakáva dieťa.
ګټه اخستل
د سپينې ټرک ګټې اخيستلي.
gṭë axistl
da spinë ṭrk gṭë axīstlī.
odviesť
Smetný auto odváža náš odpad.
رغول
تاسې په ساعت کې یو نیټه رغول شي.
raghool
taasay pah saat kay yow neeta raghool shee.
nastaviť
Musíte nastaviť hodiny.
زده کول
د ښځو یو ته د زده کولو کې خوښ دی.
zda kōl
da xځo yū ta da zda kōlow kē xwāj daī.
študovať
Dievčatá radi študujú spolu.
سپړنه کول
ګرانپا د دنیا سپړنه په خپل نیکمرغه ته کوي.
sparna kawl
granpa da dunia sparna pa khpal nikmargha ta kwoi.
vysvetliť
Dedko vysvetľuje svet svojmu vnukovi.
پریښودل
زه نه شم کولی، زه باید پریښي یم.
prexudl
zha na sham koli, zha bayd prexi yam.
prijať
Nemôžem to zmeniť, musím to prijať.
زنګول
تاسې د زنګونې زنګوي؟
zangul
tase da zanguno zangwi?
zvoniť
Počujete zvoniť zvonec?
ګرارول
څنګه هغه دې لوی ماهی ګراري.
grārul
ṣnga haghe de lwi māhī grāri.
vytiahnuť
Ako hodlá vytiahnuť tú veľkú rybu?
ردول
د ورځۍ ماشوم د خوړلو ردول کوي.
rudūl
da wrẓē mashum da xwrūlow rudūl kūy.
odmietnuť
Dieťa odmietne svoje jedlo.