Slovná zásoba
Naučte sa slovesá – paštčina
محدودول
د سرحدونو زموږ آزادی محدودولی.
maḥdoodawal
də sarhadōno zmuṛ azādee maḥdoodawalee.
obmedziť
Ploty obmedzujú našu slobodu.
جلا کول
زما زوی هر څه چې لا یې جلا کوي!
jala kawal
zama zwi har ṣa che la yē jala kawi!
rozbaliť
Náš syn všetko rozbali!
حاوی لرل
ماهی، پنیر او شیدې ډېره پروټین حاوی دي.
hāwī lral
māhī, pneer aw sheḍa ẓēra protīn hāwī di.
obsahovať
Ryby, syr a mlieko obsahujú veľa bielkovín.
بیا کتل
د زده کوونکی یو کال بیا کټل.
bīā ktal
da zdeh kūwnkē yū kal bīā kṭal.
opakovať rok
Študent opakoval rok.
ایمان لرل
ډیرې خلک په خدای ایمان لري.
īmān laral
ḍairi khalk pa khudāy īmān lari.
veriť
Mnoho ľudí verí v Boha.
نوی کول
د رنګارۍ غواړي چې د دیوال د رنګ نوی کړي.
nwē kol
da rangārē ghāṛī čē da dyūwal da rang nwē krē.
obnoviť
Maliar chce obnoviť farbu steny.
جشن کول
زه غواړم چې زما زېږونه جشن کوم.
jašn kul
zhë ghwaṛm čë zma zẓwona jašn kūm.
spôsobiť
Alkohol môže spôsobiť bolesti hlavy.
پيسې ترلاسه کول
موږ په ترميماتو کې ډېر پيسې ترلاسه کول غواړو.
paysa tralasa kawal
moz pa trmimato ki ḍer paysa tralasa kawal ghwaṛo.
míňať peniaze
Musíme míňať veľa peňazí na opravy.
لويدل
د کونټينر د چيري سره لويدلی.
lwaydal
də kōnṭīnēr də cheere sarə lwaydalee.
zdvihnúť
Kontajner zdvíha žeriav.
لڅل
هغه خپله ځان لڅي.
lṣl
hagha khplẓān lṣi.
zakryť
Dieťa sa zakryje.
واخلل
موږ باید ټولې مرونه واخلو.
wāxlal
muṛ bāyad ṭolē mrowonah wāxlū.
vyzdvihnúť
Dieťa je vyzdvihnuté zo škôlky.