Slovná zásoba
Naučte sa slovesá – paštčina
سفر کول
هغه د سفر په خوښښ والیتوب یې او د ډېرو هېوادونو لیدل شوی.
safar kawal
hagha da safar pa khojax waalaetob yi aw da dare hewaduno lidal shawai.
cestovať
Rád cestuje a videl mnoho krajín.
توره اوږدل
زه په اوبو کې ځلي یم او نه توره اوږدم.
torah owždl
zə pə obu ke zhli yəm ao nə torah owždm.
odvážiť sa
Neodvážim sa skočiť do vody.
مړ شول
په فلمونو کې ډېره خلک مړ شوي.
mar shūl
pah filmōnū kē dērē khalk mar shwē.
zomrieť
Mnoho ľudí zomrie vo filmoch.
فهمول
زه تاسو نه فهمېږم!
fahmul
za tāso na fahmizhm!
rozumieť
Nerozumiem ti!
پریږدنه کول
زه نه شم کې ډېرې پيسې تیر کړم؛ زه باید پریږدنه کړم.
prezhdena kawl
za na sham ke dhery paise tir kram; za bayd prezhdena kram.
obmedziť sa
Nemôžem minúť príliš veľa peňazí; musím sa obmedziť.
اجازه ورکول
د زړه لېوالتیا اجازه نه ورکولای شي.
ejzeh wrkol
da zrh lewaltia ejzeh na wrkolaī she.
dovoliť
Nemali by ste dovoliť depresiu.
اعتراض کول
خلک د ناټاکتوبۍ اعتراض کوي.
a‘terāẓ kul
xalk de nāṭāktobi a‘terāẓ kwi.
protestovať
Ľudia protestujú proti nespravodlivosti.
یوځل
دوی ښه ده چې دواړه یوځې شي.
yuẓl
dway ḍa da chē dawāṛa yuẓe shi.
stretnúť sa
Je pekné, keď sa dvaja ľudia stretnú.
وهل
کارکوونکی د ونې ډډه وهي.
wahl
kārkūwūnkē da wanē ḍḍə wahi.
porezať
Robotník porezal strom.
وروځول
مور د خپل ماشوم وروځي.
wrozhol
mor da khpal mashum wrozhi.
bežať za
Matka beží za svojím synom.
راوړل
د سپې د لوبېګاړي راوړي.
rāwṛl
da spē da lūbēgārē rāwṛē.
vrátiť
Pes vráti hračku.