Slovná zásoba
Naučte sa slovesá – maratčina
विकत घेणे
त्यांना घर विकत घ्यायचं आहे.
Vikata ghēṇē
tyānnā ghara vikata ghyāyacaṁ āhē.
kúpiť
Chcú kúpiť dom.
कारण असणे
दारू मण्यासाठी डोकेदुखी कारण होऊ शकते.
Kāraṇa asaṇē
dārū maṇyāsāṭhī ḍōkēdukhī kāraṇa hō‘ū śakatē.
spôsobiť
Alkohol môže spôsobiť bolesti hlavy.
अद्ययावत करणे
आताच्या काळात, तुमच्या ज्ञानाची निरंतर अद्ययावत केली पाहिजे.
Adyayāvata karaṇē
ātācyā kāḷāta, tumacyā jñānācī nirantara adyayāvata kēlī pāhijē.
aktualizovať
Dnes musíte neustále aktualizovať svoje vedomosti.
गप्पा मारणे
तो अधिकवेळा त्याच्या शेजारशी गप्पा मारतो.
Gappā māraṇē
tō adhikavēḷā tyācyā śējāraśī gappā māratō.
chatovať
Často chatuje so svojím susedom.
प्रगती करणे
शेंड्यांना फक्त संघटित प्रगती होते.
Pragatī karaṇē
śēṇḍyānnā phakta saṅghaṭita pragatī hōtē.
postúpiť
Slimáky postupujú len pomaly.
संरक्षण करणे
मुलांना संरक्षित केले पाहिजे.
Sanrakṣaṇa karaṇē
mulānnā sanrakṣita kēlē pāhijē.
chrániť
Deti musia byť chránené.
झोपायला जाणे
त्यांना एक रात्र जरा जास्त झोपायला इच्छिता.
Jhōpāyalā jāṇē
tyānnā ēka rātra jarā jāsta jhōpāyalā icchitā.
zaspať
Chcú konečne zaspať na jednu noc.
संरक्षण करणे
आई तिच्या मुलाचं संरक्षण करते.
Sanrakṣaṇa karaṇē
ā‘ī ticyā mulācaṁ sanrakṣaṇa karatē.
chrániť
Matka chráni svoje dieťa.
चूक करणे
जास्त विचारून तुम्हाला चूक करण्याची संधी नसेल.
Cūka karaṇē
jāsta vicārūna tumhālā cūka karaṇyācī sandhī nasēla.
spraviť chybu
Rozmýšľajte dôkladne, aby ste nespravili chybu!
जाणे
ट्रॅन आम्च्या कडून जात आहे.
Jāṇē
ṭrĕna āmcyā kaḍūna jāta āhē.
prejsť popri
Vlak nám práve prechádza popri.
सामयिक करणे
एकाला समस्या सामयिक करण्याची आहे.
Sāmayika karaṇē
ēkālā samasyā sāmayika karaṇyācī āhē.
zvládať
Problémy treba zvládať.