لغتونه

მიბაძვა

ბავშვი ბაძავს თვითმფრინავს.

mibadzva

bavshvi badzavs tvitmprinavs.

قلابل

ماشوم د هوايي الوتکې قلابل کوي.

გაზრდა

მოსახლეობა საგრძნობლად გაიზარდა.

gazrda

mosakhleoba sagrdznoblad gaizarda.

زياتوبی کول

د مرکم افراد په خپلو پرمختګ زياتوبی کړی.

ნაზავი

ხილის წვენს ურევს.

nazavi

khilis ts’vens urevs.

مرکب کول

هغه میوه د جوس مرکب کوي.

მონაწილეობა მიიღოს

ის რბოლაში იღებს მონაწილეობას.

monats’ileoba miighos

is rbolashi ighebs monats’ileobas.

شریک شول

هغه په ټوپ مسابقت کې شریک دی.

მიუახლოვდი

ლოკოკინები ერთმანეთს უახლოვდებიან.

miuakhlovdi

lok’ok’inebi ertmanets uakhlovdebian.

نږدې اوسول

ناګايانې یو څوک نږدې اوسيږي.

იმპორტი

ხილი შემოგვაქვს მრავალი ქვეყნიდან.

imp’ort’i

khili shemogvakvs mravali kveq’nidan.

واردات کول

موږ د ډېرو هېوادونو څخه ميوه واردات کوو.

ბეჭდვა

იბეჭდება წიგნები და გაზეთები.

bech’dva

ibech’deba ts’ignebi da gazetebi.

چاپول

کتابونه او روزنې چاپ شوي.

ფრთხილად

ფრთხილად იყავით, რომ არ დაავადდეთ!

prtkhilad

prtkhilad iq’avit, rom ar daavaddet!

چوپښت کول

دا ورته چوپښت کېږي چې تاسې چمېږي.

გაუქმება

სამწუხაროდ მან შეხვედრა გააუქმა.

gaukmeba

samts’ukharod man shekhvedra gaaukma.

لغوه کول

د ملاقات د اسفال سره لغوه شوی.

მადლობა

დიდი მადლობა ამისთვის!

madloba

didi madloba amistvis!

مننه کول

زه د دې لپاره د خپلې ډېره مننې وکړم.

იპოვე უკან დასახევი გზა

უკან დაბრუნების გზას ვერ ვპოულობ.

ip’ove uk’an dasakhevi gza

uk’an dabrunebis gzas ver vp’oulob.

بیا رسول

زه بیا زمونږ لار ته نه شم.

მუშაობა

ის ბევრს მუშაობდა კარგი შეფასებებისთვის.

mushaoba

is bevrs mushaobda k’argi shepasebebistvis.

کارول

هغه د خپلو ښه نمرې لپاره سخت کار وکړ.