لغتونه

հույս

Շատերը Եվրոպայում ավելի լավ ապագայի հույս ունեն:

huys

Shatery Yevropayum aveli lav apagayi huys unen:

امید لرل

ډېری په يورپ کې لپاره د ښه راتلونکې امید لري.

չափի կտրել

Գործվածքը կտրվում է չափի:

ch’ap’i ktrel

Gortsvatsk’y ktrvum e ch’ap’i:

بریدل

د جوړ ډکه ته اندازه کې بریدل شوی.

անել

Վնասի հետ կապված ոչինչ հնարավոր չէր անել։

anel

Vnasi het kapvats voch’inch’ hnaravor ch’er anel.

کول

د زیان په اړه هیڅ شی نشي کوي.

սնանկանալ

Բիզնեսը, հավանաբար, շուտով կսնանկանա։

snankanal

Biznesy, havanabar, shutov ksnankana.

بانکروټ شول

د ژوند کاروبار لرغونی بانکروټ شي.

ներկ

Նա պատը սպիտակ է ներկում։

nerk

Na paty spitak e nerkum.

رنګول

هغه د سيند له سپينې سره رنګي.

զգալ

Նա զգում է երեխային իր որովայնում:

zgal

Na zgum e yerekhayin ir vorovaynum:

احساس کول

هغوی ډیرې وختونه تنها احساس کوي.

աջակցություն

Մենք աջակցում ենք մեր երեխայի ստեղծագործությանը։

ajakts’ut’yun

Menk’ ajakts’um yenk’ mer yerekhayi steghtsagortsut’yany.

ملاتړ کول

موږ د خپل ماشوم د خلقيت ملاتړ کوو.

թող անցնի

Արդյո՞ք փախստականներին պետք է բաց թողնեն սահմաններով:

t’vogh ants’ni

Ardyo?k’ p’akhstakannerin petk’ e bats’ t’voghnen sahmannerov:

لېدل

په سرحد کې پناهګونو باید چېرې لېدل شي؟

կենդանի

Արձակուրդին ապրում էինք վրանում։

kendani

Ardzakurdin aprum eink’ vranum.

ژوندل

موږ په تعطیلاتو کې د چادر په کور کې ژوندلي.

նայիր ներքև

Նա նայում է դեպի ձորը:

nayir nerk’ev

Na nayum e depi dzory:

لاندې ګورل

هغه لاندې په درېځ کې ګورلے.

օգտագործել

Նա ամեն օր օգտագործում է կոսմետիկ միջոցներ։

ogtagortsel

Na amen or ogtagortsum e kosmetik mijots’ner.

کارول

هغه په هره ورځ د زیبايي محصولات کاروي.

դիպչել

Ֆերմերը դիպչում է իր բույսերին։

avlel

P’vot’voriky k’shel e bazmat’iv tner.

لاس لگول

د کرمچل کسان د خپلو پودونو لاس لگوي.