لغتونه

נפגעו

שתי מכוניות נפגעו בתאונה.

npg’ev

shty mkvnyvt npg’ev btavnh.

خسارت رسول

په تصادف کې دوه موټران خسارت رسيدلي.

לחבר

חבר את הטלפון באמצעות כבל!

lhbr

hbr at htlpvn bamts’evt kbl!

ارتباط جوړول

خپل ټیلفون په یو کیبل سره ارتباط جوړه.

קיבל

כרטיסי אשראי מתקבלים כאן.

qybl

krtysy ashray mtqblym kan.

پریښودل

په دې ځای کې کریډټ کارډونه پریښي شوي دي.

מבקרת

היא מבקרת בפריז.

mbqrt

hya mbqrt bpryz.

راغلل

هغه پارېس ته راغلي ده.

לעבור

המים היו גבוהים מדי; המשאית לא יכולה לעבור.

l’ebvr

hmym hyv gbvhym mdy; hmshayt la ykvlh l’ebvr.

لیدل

د اوبو لښیار لوی دی، ټراک تر ټولو نشی پاسه راته ولیږي.

מסביר

הסבא מסביר את העולם לנכדו.

msbyr

hsba msbyr at h’evlm lnkdv.

سپړنه کول

ګرانپا د دنیا سپړنه په خپل نیکمرغه ته کوي.

עלו

הקבוצה של הטיולים עלתה להר.

’elv

hqbvtsh shl htyvlym ’elth lhr.

پورته تلل

د پهالوانانو د ښوونځی پورته ځه.

השאיר בלתי נגע

הטבע הושאר בלתי נגע.

hshayr blty ng’e

htb’e hvshar blty ng’e.

نه چلول

طبيعت نه چلولې شوې دی.

מסתיימת

המסלול מסתיים כאן.

mstyymt

hmslvl mstyym kan.

پای ته رسول

دا لار پای ته راږي.

להתקשר

אנא התקשר אליי מחר.

lhtqshr

ana htqshr alyy mhr.

بیرته زنګول

مهرباني وکړئ، نغلے زما سره بیرته زنګول.

להזמין

היא הזמינה ארוחת בוקר לעצמה.

lhzmyn

hya hzmynh arvht bvqr l’etsmh.

امر کول

هغه خپله د ناشتې لپاره امر کوي.

שוטפת

האם שוטפת את הילד.

shvtpt

ham shvtpt at hyld.

لیندل

مور د خپل چا لیندي.