لغتونه

להתאפק

אני לא יכול להוציא הרבה כסף; אני צריך להתאפק.

lhtapq

any la ykvl lhvtsya hrbh ksp; any tsryk lhtapq.

پریږدنه کول

زه نه شم کې ډېرې پيسې تیر کړم؛ زه باید پریږدنه کړم.

יוצא

מה יוצא מהביצה?

yvtsa

mh yvtsa mhbytsh?

لاندې تلل

دا څه په انګور کې لاندې تلیږي؟

ללמד

היא מלמדת את הילד שלה לשחות.

llmd

hya mlmdt at hyld shlh lshhvt.

ښوونکی کول

هغه خپلې ماشومې ته ګدون ښوونکي.

מצא

לא הצלחתי למצוא את הדרכון שלי לאחר ההעברה.

mtsa

la htslhty lmtsva at hdrkvn shly lahr hh’ebrh.

بیا موندل

زه د جولایدنه وروسته خپل پاسپورټ بیا نه شوم.

להוריד שלג

הוריד הרבה שלג היום.

lhvryd shlg

hvryd hrbh shlg hyvm.

واورول

نن د واور دی ډېر واوریدلے.

לנטר

הכל ננטר כאן במצלמות.

lntr

hkl nntr kan bmtslmvt.

نظر کول

دلته هر بل شۍ په کامیرې پر مخ نظر کېږي.

הקבצים יושמדו

הקבצים יושמדו לחלוטין.

hqbtsym yvshmdv

hqbtsym yvshmdv lhlvtyn.

پاته کول

د پروتکول فایلونه بشپړه پاته کیږي.

הסתדר

הפעם זה לא הסתדר.

hstdr

hp’em zh la hstdr.

کارول

دا وار دفعه کار نه شو.

מצפה

אחותי מצפה לילד.

mtsph

ahvty mtsph lyld.

توقع کول

زما خور له یوې ماشوم توقع کوي.

לברוח

החתול שלנו ברח.

lbrvh

hhtvl shlnv brh.

وهل

زما پشو وهل شو.

לעבור

השכן הולך לעבור.

l’ebvr

hshkn hvlk l’ebvr.

جولګی کول

د همسایې جولګی کوي.

להראות

אני יכול להראות ויזה בדרכון שלי.

lhravt

any ykvl lhravt vyzh bdrkvn shly.

ښایستل

زه په خپل پاسپورټ کې یو ویزه ښایی ستونزم.