لغتونه

ξεκινώ

Όταν άλλαξε το φως, τα αυτοκίνητα ξεκίνησαν.

xekinó

Ótan állaxe to fos, ta aftokínita xekínisan.

غږول

کله چې ګرین ږغ یې، موټر غږوي.

γεύομαι

Ο αρχιμάγειρας γεύεται τη σούπα.

gévomai

O archimágeiras gévetai ti soúpa.

مزه ګورل

د سرپاک په شوربه کې مزه ګوري.

βρίσκομαι

Ένα μαργαριτάρι βρίσκεται μέσα στο κοχύλι.

vrískomai

Éna margaritári vrísketai mésa sto kochýli.

اوسیدل

د کاپښۍ اندر یوه مرغومۍ اوسیدلی دی.

γίνομαι φίλοι

Οι δύο έχουν γίνει φίλοι.

gínomai fíloi

Oi dýo échoun gínei fíloi.

د یو سره دوست شول

دواړه د یو سره دوست شوي.

εμφανίζομαι

Ένα τεράστιο ψάρι εμφανίστηκε ξαφνικά στο νερό.

emfanízomai

Éna terástio psári emfanístike xafniká sto neró.

ظاهریدل

یوه لویه ماهی ناڅاپه په اوبو کې ظاهریدل شوه.

ανανεώνω

Ο ζωγράφος θέλει να ανανεώσει το χρώμα του τοίχου.

ananeóno

O zográfos thélei na ananeósei to chróma tou toíchou.

نوی کول

د رنګارۍ غواړي چې د دیوال د رنګ نوی کړي.

καθίζω

Κάθεται δίπλα στη θάλασσα κατά το ηλιοβασίλεμα.

kathízo

Káthetai dípla sti thálassa katá to iliovasílema.

انځورل

هغه په لمر په ماښام کې لري.

καταστρέφω

Ο συνεφοστρόμβος καταστρέφει πολλά σπίτια.

katastréfo

O synefostrómvos katastréfei pollá spítia.

پاته کول

د زرمینو ډېره خانې پاته شوي.

διευκολύνω

Οι διακοπές κάνουν τη ζωή πιο εύκολη.

diefkolýno

Oi diakopés kánoun ti zoí pio éfkoli.

اسانول

یوه رخصتۍ زندګی اسانوي.

βρίσκω ξανά

Δεν μπόρεσα να βρω το διαβατήριό μου μετά τη μετακόμιση.

vrísko xaná

Den bóresa na vro to diavatírió mou metá ti metakómisi.

بیا موندل

زه د جولایدنه وروسته خپل پاسپورټ بیا نه شوم.

απογειώνομαι

Δυστυχώς, το αεροπλάνο της απογειώθηκε χωρίς εκείνη.

apogeiónomai

Dystychós, to aeropláno tis apogeióthike chorís ekeíni.

لاړ شول

نااقلانه، خواږه دا هوايي الوتکہ د خپله پرته لاړ شوې.

παίρνω

Μπορώ να σου παίρνω μια ενδιαφέρουσα δουλειά.

paírno

Boró na sou paírno mia endiaférousa douleiá.

یافت کول

زه تاسو ته یوه زیاته ښه کار یافت کول شم.