لغتونه

زندگی کردن

آنها در یک آپارتمان مشترک زندگی می‌کنند.

zndgua kerdn

anha dr ake apeartman mshtrke zndgua ma‌kennd.

ژوندل

هغوی په یوې ژوندې خانۍ کې ژوندلي.

بازگشتن

من نمی‌توانم راه بازگشت را پیدا کنم.

bazgushtn

mn nma‌twanm rah bazgusht ra peada kenm.

بیا رسول

زه بیا زمونږ لار ته نه شم.

تولید کردن

می‌توان با ربات‌ها ارزان‌تر تولید کرد.

twlad kerdn

ma‌twan ba rbat‌ha arzan‌tr twlad kerd.

تولید کول

کله شی چې یو سړی د روبوټونو سره ورته تولید کړی، نرخ واړه شي.

ذخیره کردن

دختر در حال ذخیره کردن پول جیبی خود است.

dkharh kerdn

dkhtr dr hal dkharh kerdn pewl jaba khwd ast.

زېږول

د ښځې د خپل جيب پيسې زېږېدلے ده.

به عقب برگرداندن

به زودی باید دوباره ساعت را به عقب برگردانیم.

bh ’eqb brgurdandn

bh zwda baad dwbarh sa’et ra bh ’eqb brgurdanam.

پر شا ګڼل

ډیر ژر چې موږ د ساعت پر شا ګڼه ورګڼو.

استخدام کردن

شرکت می‌خواهد مردم بیشتری را استخدام کند.

astkhdam kerdn

shrket ma‌khwahd mrdm bashtra ra astkhdam kend.

اوسیدل

د کمپنۍ غواړي ډېر زيات کارمندان اوسی.

وزن کاهیدن

او زیاد وزن کاهیده است.

wzn keahadn

aw zaad wzn keahadh ast.

وزن له لاسه ورکول

هغه ډېر وزن له لاسه ورکړی.

جای دادن

بسیاری از خانه‌های قدیمی باید به خانه‌های جدید جای بدهند.

jaa dadn

bsaara az khanh‌haa qdama baad bh khanh‌haa jdad jaa bdhnd.

بیرته راوستل

د نوي ښوونځیو لپاره زیاته زاړه خړو باید بیرته راوستي.

فرستادن

من به شما یک نامه می‌فرستم.

frstadn

mn bh shma ake namh ma‌frstm.

لېږل

زه تاسې ته یو لیک لېږم.

فرستادن

من به شما یک پیام فرستادم.

frstadn

mn bh shma ake peaam frstadm.

لېږل

زه تاسې ته یو پیغام ولېږلے شم.

دور زدن

شما باید از این درخت دور بزنید.

dwr zdn

shma baad az aan drkht dwr bznad.

چارو کول

تاسو باید د دې ونې چاره وکړی.

برگشتن

او برای روبرو شدن با ما برگشت.

brgushtn

aw braa rwbrw shdn ba ma brgusht.

پښو لوستل

هغه پښو لوستل او موږ ته مخ نیستلی.