لغتونه

अंदर करणे

बाहेर बर्फ पडत होती आणि आम्ही त्यांना अंदर केलो.

Andara karaṇē

bāhēra barpha paḍata hōtī āṇi āmhī tyānnā andara kēlō.

لویېدل

په نږدې کې برف بېرته شوی او موږ هغوي په ژوند کې لویېدلی.

विचारू

त्याने मार्ग विचारला.

Vicārū

tyānē mārga vicāralā.

پوښتل

هغه لارښود لپاره پوښتل کړی.

उचलणे

आम्हाला सर्व सफरचंद उचलावे लागतील.

Ucalaṇē

āmhālā sarva sapharacanda ucalāvē lāgatīla.

سپوږمۍ کول

نن د سره په درېښمۍ کې سپوږمۍ کوو.

चालणे

ह्या मार्गावर चालण्याची परवानगी नाही.

Cālaṇē

hyā mārgāvara cālaṇyācī paravānagī nāhī.

تلل

دا لار نه باید تل شي.

सुरु होणे

सैनिक सुरु होत आहेत.

Suru hōṇē

sainika suru hōta āhēta.

پیلول

پرمختګان پیلوي.

टांगणे

शीतात ते पक्षांसाठी पक्षीघर टाकतात.

Ṭāṅgaṇē

śītāta tē pakṣānsāṭhī pakṣīghara ṭākatāta.

پېښل

د خوبونو کې عجیب څیرونې پېښلې دي.

आजारचा पत्र मिळवणे

त्याला डॉक्टरकडून आजारचा पत्र मिळवायचा आहे.

Ājāracā patra miḷavaṇē

tyālā ḍŏkṭarakaḍūna ājāracā patra miḷavāyacā āhē.

مریض چیټه وغورل

وه د ډاکټر څخه یوه مریض چیټه وغورل باید.

प्रोत्साहित करणे

आम्हाला कार यातायाताच्या पर्यायांची प्रचार करण्याची गरज आहे.

Prōtsāhita karaṇē

āmhālā kāra yātāyātācyā paryāyān̄cī pracāra karaṇyācī garaja āhē.

لارښود کول

موږ ته د موټر چلولو بدیلونو لارښوونه کولو ضرورت دی.

विचारणे

तुम्ही विचारता कोण जास्त मजबूत आहे?

Vicāraṇē

tumhī vicāratā kōṇa jāsta majabūta āhē?

فکر کول

تاسو څوک فکر کوي چې ډېر زورور دی؟

अनुभवणे

आईला तिच्या मुलाच्या किती प्रेमाचं अनुभव होतो.

Anubhavaṇē

ā‘īlā ticyā mulācyā kitī prēmācaṁ anubhava hōtō.

احساس کول

هغه د خپلې کورمې په کور کې یې احساس کوي.

शोधणे

चोर घर शोधतोय.

Śōdhaṇē

cōra ghara śōdhatōya.

لټول

څرګندونکی د کور لټي.

डोळ्यांनी पार पाडणे

गाडी झाडाच्या माध्यमातून जाते.

Ḍōḷyānnī pāra pāḍaṇē

gāḍī jhāḍācyā mādhyamātūna jātē.

پرتلل

موټر د یوې درخت له تله پرتلي.