لغتونه

پرت کردن

گاو مرد را پرت کرده است.

pert kerdn

guaw mrd ra pert kerdh ast.

واځول

د غوړې سره ماشوم واځوی.

گیر کردن

من گیر کرده‌ام و راهی برای خروج پیدا نمی‌کنم.

guar kerdn

mn guar kerdh‌am w raha braa khrwj peada nma‌kenm.

یوځل

زه یوځل یم او یوه راه نه موندلی شم.

بلند کردن

مادر نوزاد خود را بلند می‌کند.

blnd kerdn

madr nwzad khwd ra blnd ma‌kend.

لويدل

مور خپل ماشوم لويدلی.

خاموش کردن

او برق را خاموش می‌کند.

khamwsh kerdn

aw brq ra khamwsh ma‌kend.

غږ کول

هغه د برېښنا غږ کوي.

نابود کردن

فایل‌ها کاملاً نابود خواهند شد.

nabwd kerdn

faal‌ha keamlaan nabwd khwahnd shd.

پاته کول

د پروتکول فایلونه بشپړه پاته کیږي.

بیرون رفتن

او از ماشین بیرون می‌آید.

barwn rftn

aw az mashan barwn ma‌aad.

وتل

وه د موټر څخه وتیږي.

ورزش کردن

ورزش کردن شما را جوان و سالم نگه می‌دارد.

wrzsh kerdn

wrzsh kerdn shma ra jwan w salm nguh ma‌dard.

ورزش کول

ورزش کول د یو ښه روغتیا او خوشحالۍ ذریعه دی.

مصرف کردن

این دستگاه میزان مصرف ما را اندازه‌گیری می‌کند.

msrf kerdn

aan dstguah mazan msrf ma ra andazh‌guara ma‌kend.

استعمالول

دا آله ډوله لګښت په اړه کومه څه زه استعمالوم.

اقامت یافتن

ما در یک هتل ارزان اقامت یافتیم.

aqamt aaftn

ma dr ake htl arzan aqamt aaftam.

د ځای موندل

موږ په ارزان هوټل کې د ځای موندلو.

کمک کردن

آتش‌نشانان سریعاً کمک کردند.

kemke kerdn

atsh‌nshanan sra’eaan kemke kerdnd.

مرستل

د آتش مطافي ډیر ژر مرستل کړي.

رسیدن

او دقیقاً به موقع رسید.

rsadn

aw dqaqaan bh mwq’e rsad.

راغلل

هغه تر ټولو وخت راغل.

دوست داشتن

او گربه‌اش را خیلی دوست دارد.

dwst dashtn

aw gurbh‌ash ra khala dwst dard.

راته کول

هغه خپله پیشو ډېر سره راته کوي.