لغتونه

περιορίζω

Οι περιφράξεις περιορίζουν την ελευθερία μας.

periorízo

Oi perifráxeis periorízoun tin elefthería mas.

محدودول

د سرحدونو زموږ آزادی محدودولی.

ψηφίζω

Οι ψηφοφόροι ψηφίζουν για το μέλλον τους σήμερα.

psifízo

Oi psifofóroi psifízoun gia to méllon tous símera.

رای دینل

د رای دینوالو نن د خپلې راتلونکې په اړه رای دي.

λύνω

Προσπαθεί εις μάτην να λύσει ένα πρόβλημα.

lýno

Prospatheí eis mátin na lýsei éna próvlima.

حلول کول

هغه بې فائده د یوې ستونزې حلول هڅه کوي.

δείχνω

Δείχνει στο παιδί του τον κόσμο.

deíchno

Deíchnei sto paidí tou ton kósmo.

ښایستل

هغه خپلې ماشوم ته نړۍ ښایستي.

καίγομαι

Ένα φωτιά καίγεται στο τζάκι.

kaígomai

Éna fotiá kaígetai sto tzáki.

سوځل

په بوري کې اتش سوځے دی.

εξηγώ

Εξηγεί σε αυτόν πώς λειτουργεί η συσκευή.

exigó

Exigeí se aftón pós leitourgeí i syskeví.

سپړنه کول

هغه له هغوی سره څنګه دا اسباب کار کوي سپړنه کوي.

μιλώ κακά

Οι συμμαθητές της μιλούν κακά για εκείνη.

miló kaká

Oi symmathités tis miloún kaká gia ekeíni.

بد ږغيسل

د ښوونځی یو بد ږغيسي دي.

πουλάω

Οι εμπόροι πουλούν πολλά εμπορεύματα.

pouláo

Oi empóroi pouloún pollá emporévmata.

خرڅول

تاجران د ډېر اشیا خرڅيدلے دی.

πηγαίνω αργά

Το ρολόι πηγαίνει λίγα λεπτά αργά.

pigaíno argá

To rolói pigaínei líga leptá argá.

ځول

د ګاډي ګرې د يو څو دقيقو له پاره ځي.

ώθω

Το αυτοκίνητο σταμάτησε και έπρεπε να ώθηθει.

ótho

To aftokínito stamátise kai éprepe na óthithei.

تورل

موټر ووژل شوی او د تورلو اړتیا ده.

ανοίγω

Μπορείς να ανοίξεις αυτό το κουτί για μένα;

anoígo

Boreís na anoíxeis aftó to koutí gia ména?

پښتونول

تاسو مهرباني وکړئ دا تیناکه زه لپاره پښتونئ!

περνώ

Το αυτοκίνητο περνάει μέσα από ένα δέντρο.

pernó

To aftokínito pernáei mésa apó éna déntro.

پرتلل

موټر د یوې درخت له تله پرتلي.