Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – нинорск
kaste til
Dei kastar ballen til kvarandre.
таштуу
Алар тобын бир-бирине таштайт.
hoppe over
Atleten må hoppe over hindringa.
аткарып өтүү
Атлет тосконун аткарып өтүш керек.
tilgi
Ho kan aldri tilgi han for det!
кечир
Ал ага бул үчүн кечирбейт!
telje
Ho tel myntane.
эсептео
Ал монеталарды эсептейт.
skjere opp
For salaten må du skjere opp agurken.
кесуу
Салат үчүн кызыкты кесип алууга керек.
klemme
Han klemmer sin gamle far.
кукулашуу
Ал көкейн атасына кукулат.
seie farvel
Kvinna seier farvel.
саламдашуу
Аял саламдашат.
studere
Jentene likar å studere saman.
окуу
Кыздар бирге окууга жакшы көрөт.
imponere
Det imponerte oss virkelig!
таасир кылган
Бул бизге ыраатты таасир кылды!
springe vekk
Sonen vår ville springe vekk frå heimen.
качуу
Биздин бала үйдөн качканга карап жатты.
frykte
Vi fryktar at personen er alvorleg skadd.
коркотуу
Биз коркуп жатабыз адам көп уйукталган.