Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – каталанча
conèixer
Els gossos estranys volen conèixer-se.
танышуу
Башка иттер бири-бирин таныштыркыш келет.
esperar
Molts esperen un futur millor a Europa.
умут көргөндөбөлүү
Көп адам Европада жакшы болбогуна умут көргөндөбөлөт.
passar la nit
Estem passant la nit a l’cotxe.
демалуу
Биз машинада демалганыбыз.
fallar
Va fallar el clau i es va fer mal.
кетирген жок
Ал тармакты кетирген жок жана өзүнө зая кылды.
acceptar
No puc canviar això, he d’acceptar-ho.
кабыл алуу
Мен булганы өзгөртө албайм, мен уну кабыл алыш керек.
construir
Han construït moltes coses junts.
салыштыр
Алар бирге көп нерсе салыштырды.
baixar
Ell baixa els esglaons.
төш
Ал баскача төшөт.
veure
Pots veure millor amb ulleres.
көрүү
Силмектер менен сиз жакшы көрө аласыз.
ser eliminat
Molts llocs seran aviat eliminats en aquesta empresa.
өчүрүлүү
Бул компанияда көп ордо абалда өчүрүлөт.
girar-se
Es giren l’un cap a l’altre.
буртуу
Алар бир-бирлерине буртулат.
exercir moderació
No puc gastar massa diners; he d’exercir moderació.
кааралоо
Мен көп акча сарпка малдамаймын; мен кааралоо кылууга керек.