Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – французча
préférer
Beaucoup d’enfants préfèrent les bonbons aux choses saines.
артык көрүү
Көп бала конфетти азыктарга артык көрөт.
distribuer
Notre fille distribue des journaux pendant les vacances.
жеткируү
Биздин кыз демалышта газеталарды жеткирет.
poser un lapin
Mon ami m’a posé un lapin aujourd’hui.
калтуу
Менин досум мени бүгүн калтырды.
compter
Elle compte les pièces.
эсептео
Ал монеталарды эсептейт.
acheter
Ils veulent acheter une maison.
сат
Алар үй саткыш келет.
sortir
Je sors les factures de mon portefeuille.
чыгаруу
Мен акчаларды айыбымдан чыгарат.
faire la grasse matinée
Ils veulent enfin faire la grasse matinée pour une nuit.
ук
Алар бир жөнүктөгү уккурону каалайт.
pousser
L’infirmière pousse le patient dans un fauteuil roulant.
тыкта
Медсестра пациентти кол мурундагы арыкташып жатат.
rapporter
Le chien rapporte la balle de l’eau.
алуу
Ит суудан топту алат.
retrouver son chemin
Je ne peux pas retrouver mon chemin.
табуу
Мен өз жолумду таба албайм.
trier
J’ai encore beaucoup de papiers à trier.
иште
Менде ошондой көп кагаз иштеп калган.