Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – фарсча
واجد شرایط بودن
افراد مسن واجد شرایط برای دریافت بازنشستگی هستند.
wajd shraat bwdn
afrad msn wajd shraat braa draaft baznshstgua hstnd.
укуктуу
Жашарган адамдар укуктуу пенсияга.
وزن کاهیدن
او زیاد وزن کاهیده است.
wzn keahadn
aw zaad wzn keahadh ast.
жиңилүү
Ал көп жиңилган.
یادداشت کردن
شما باید رمز عبور را یادداشت کنید!
aaddasht kerdn
shma baad rmz ’ebwr ra aaddasht kenad!
жазып алуу
Сиз парольду жазып алууга мажбурунсуз!
چرخاندن
او گوشت را چرخاند.
cherkhandn
aw guwsht ra cherkhand.
буртуу
Ал этти бурткан.
حذف شدن
بسیاری از مواقع به زودی در این شرکت حذف خواهند شد.
hdf shdn
bsaara az mwaq’e bh zwda dr aan shrket hdf khwahnd shd.
өчүрүлүү
Бул компанияда көп ордо абалда өчүрүлөт.
قدم زدن
نباید از این مسیر قدم زد.
qdm zdn
nbaad az aan msar qdm zd.
жүрүү
Бул жолду жүрүүгө болбойт.
صدا دادن
صدای او فوقالعاده است.
sda dadn
sdaa aw fwqal’eadh ast.
эсип чык
Анын доппосу абдан жакшы эсип чыкат.
باز کردن
کودک هدیهاش را باز میکند.
baz kerdn
kewdke hdahash ra baz makend.
ачуу
Бала сыйлыктарын ачат.
دروغ گفتن
وقتی میخواهد چیزی بفروشد، اغلب دروغ میگوید.
drwgh guftn
wqta makhwahd cheaza bfrwshd, aghlb drwgh maguwad.
жатуу
Балдар бирге чөптө жатат.
مدیریت کردن
باید با مشکلات مدیریت کرد.
mdarat kerdn
baad ba mshkelat mdarat kerd.
башкаруу
Бире бир бирдигинин кызыктырып алган маселелер менен баш кара бериши керек.
لگد زدن
آنها دوست دارند لگد بزنند، اما فقط در فوتبال میزی.
lgud zdn
anha dwst darnd lgud bznnd, ama fqt dr fwtbal maza.
тепүү
Алар тепөөрө, бир гана стол топтондо.