Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – чехче
představovat si
Každý den si představuje něco nového.
төмөн көргөн
Ал күнү сайын жаңы зат төмөн көрөт.
vzrušit
Krajina ho vzrušila.
кызыкта
Пейзаж алга кызык келди.
vpravit
Olej by neměl být vpraven do země.
киргизүү
Жердин ичине май киргизилбейт.
zpívat
Děti zpívají písničku.
өрүү
Балдар ыр өрүшөт.
nabídnout
Co mi nabízíš za mou rybu?
сунуш кылуу
Эмне сунуш кыласың менин балыгыма?
vzdát se
To stačí, vzdáváme to!
таштоо
Бул жетти, биз таштайбыз!
vytáhnout
Helikoptéra vytahuje dva muže nahoru.
жыгуу
Вертолет эки адамды жыгат.
podávat
Dnes nám jídlo podává sám kuchař.
кызмат кылуу
Бүгүн ас пиширүүчү бизге өз кызмат кылат.
minout
Muž minul svůj vlak.
кетирген жок
Адам транзитти кетирген.
očekávat
Moje sestra očekává dítě.
күт
Менин эже мени күтөт.
cítit
Často se cítí sám.
сезимдөө
Ал көп учурда бир өзүн бозгон сезет.