Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – датча
komme igennem
Vandet var for højt; lastbilen kunne ikke komme igennem.
өтүп жет
Суу жогорудагы болгон, камаз өтүп жете албайт.
behøve
Jeg er tørstig, jeg behøver vand!
керек
Мага суу керек, жаным жамды!
begrænse
Hegn begrænser vores frihed.
тишкенекке чабышуу
Ит бир жактан тишкенекке чабышып жатат.
generere
Vi genererer elektricitet med vind og sollys.
түзөт
Биз желебуз менен электр электрика түзөбүз.
tage ud
Jeg tager regningerne ud af min pung.
чыгаруу
Мен акчаларды айыбымдан чыгарат.
ende op
Hvordan endte vi op i denne situation?
болуп кал
Биз бул жагдага кандай болуп калдык?
dreje
Du må gerne dreje til venstre.
буртуу
Сол жакка буртулсаң болот.
hente
Barnet hentes fra børnehaven.
көтөрүү
Бала бала бакчадан көтөрүлгөн.
lyve
Nogle gange må man lyve i en nødsituation.
жатуу
Жашуусунун убактысы алыстан жактырма жатат.
vise
Hun viser den nyeste mode frem.
көрсөтүү
Ал акырындагы моданы көрсөтөт.
gifte sig
Minderårige må ikke gifte sig.
уйлонуу
Кичинекейлер уйлонуп болбойт.