Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – каталанча
entendre
Finalment vaig entendre la tasca!
түшүнүү
Акырында мен тапшырманы түшүндүм!
gastar
Ella va gastar tots els seus diners.
жыг
Ал баары менен акчаны жыгды.
passar
Coses estranyes passen en somnis.
болуу
Туура көрөлүү заттар арналганда болот.
acomiadar
El meu cap m’ha acomiadat.
иштен чыгаруу
Менин башлыгым менен иштен чыгарды.
barrejar
Ella barreja un suc de fruita.
аралаштыруу
Ал жемиш сокун аралаштырат.
atrevir-se
Es van atrevir a saltar de l’avió.
жасай алуу
Алар учактан түшкөнгө жасасын.
exhibir
Aquí s’exhibeix art modern.
көргөз
Азыр санат көргөзүлөт.
recollir
El nen és recollit de l’escola bressol.
көтөрүү
Бала бала бакчадан көтөрүлгөн.
parlar
No s’hauria de parlar massa fort al cinema.
сөз
Кинотеатрда сөздөм бош болгон жерде сөздөгүл керек эмес.
esperar amb il·lusió
Els nens sempre esperen amb il·lusió la neu.
күтүү
Балдар кышта кар жаагандыгын күтөт.
fer la marmota
Volen fer la marmota una nit, per fi.
ук
Алар бир жөнүктөгү уккурону каалайт.