Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – каталанча
quedar enrere
El temps de la seva joventut queda lluny enrere.
жатуу
Киргизстанда кала - ал туруштукта жатат!
entrenar
Els atletes professionals han d’entrenar cada dia.
жатыштыруу
Профессионал атлеттер күн сайын жатыштыруу керек.
visitar
Una vella amiga la visita.
кароо
Анын эски досу келди.
esmentar
El cap va esmentar que el despatxaria.
айтуу
Башчы аны ковулот дегенди айтты.
beure
Ella beu te.
ич
Аял чай ичет.
petonejar
Ell petoneja el nadó.
суузуу
Ал балага суундады.
girar-se
Ell es va girar per encarar-nos.
буртуу
Ал бизге карабыз деп бурт кылды.
trucar
La noia està trucant la seva amiga.
чал
Кыз досуну чалат.
confirmar
Ella va poder confirmar la bona notícia al seu marit.
тастыктоо
Ал күнү бою эсептеген жакшы кабарды кереңдегине тастыктап берди.
renovar
El pintor vol renovar el color de la paret.
жаңылоо
Суретчи диваннын реңгин жаңылат кылышы келет.
buscar
Allò que no saps, has de buscar-ho.
издөө
Билбегениңди издеп көрөсүң керек.