Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – грузинче
გენერირება
ჩვენ ვაწარმოებთ ელექტროენერგიას ქარით და მზის შუქით.
generireba
chven vats’armoebt elekt’roenergias karit da mzis shukit.
түзөт
Биз желебуз менен электр электрика түзөбүз.
ინიცირება
ისინი დაიწყებენ განქორწინებას.
initsireba
isini daits’q’eben gankorts’inebas.
башталган
Алар бозууларын баштайт.
მოუსმინე
ბავშვებს მოსწონთ მისი ისტორიების მოსმენა.
mousmine
bavshvebs mosts’ont misi ist’oriebis mosmena.
жашоо
Биз демалышта чадырда жашадык.
იჭედება
ჩარჩენილი ვარ და გამოსავალს ვერ ვპოულობ.
ich’edeba
charchenili var da gamosavals ver vp’oulob.
тик болуу
Мен тик болдум жана чыгуу жолун таба албайм.
იპოვე გზა
ლაბირინთში კარგად ვპოულობ გზას.
ip’ove gza
labirintshi k’argad vp’oulob gzas.
табуу
Мен лабиринтта жакшы таба алам.
გაგრძელება
ქარავანი აგრძელებს მოგზაურობას.
gagrdzeleba
karavani agrdzelebs mogzaurobas.
улануу
Караван жолун уланат.
მიყევით
წიწილები ყოველთვის მიჰყვებიან დედას.
miq’evit
ts’its’ilebi q’oveltvis mihq’vebian dedas.
эргек келүү
Жүжүктөр өздөрүнүн энесине үчүн эргек келет.
დაწექი
დაღლილები იყვნენ და დასხდნენ.
dats’eki
daghlilebi iq’vnen da daskhdnen.
жалганчылык кылуу
Ал баарыга жалганчылык кылды.
გამორიცხვა
ჯგუფი მას გამორიცხავს.
gamoritskhva
jgupi mas gamoritskhavs.
четкө чыгар
Топтун четкө чыгарды.
მიღება
მან უფროსისგან ხელფასი მიიღო.
migheba
man uprosisgan khelpasi miigho.
алуу
Ал башчыдан маашты алат.
დატოვე
მათ შვილი სადგურზე შემთხვევით დატოვეს.
dat’ove
mat shvili sadgurze shemtkhvevit dat’oves.
калтыруу
Алар иш станциясында балдарын калтырат.