Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – бенгаличе
ঢেকে দেওয়া
সে পাউরুটির উপরে পনির ঢেকে দিয়েছে।
Ḍhēkē dē‘ōẏā
sē pā‘uruṭira uparē panira ḍhēkē diẏēchē.
өртүү
Ал нанды курт менен өрткөн.
বের হওয়া
দয়া করে পরবর্তী অফ-র্যাম্প থেকে বের হন।
Bēra ha‘ōẏā
daẏā karē parabartī apha-ryāmpa thēkē bēra hana.
чыг
Келген чыгышта чыгыңыз.
বের হওয়া
তিনি নতুন জুতো পরে বের হয়ে যাচ্ছে।
Bēra ha‘ōẏā
tini natuna jutō parē bēra haẏē yācchē.
чыгуу
Ал жаңы буттар менен чыгат.
হারিয়ে যেতে
আমার চাবি আজ হারিয়ে গেছে!
Hāriẏē yētē
āmāra cābi āja hāriẏē gēchē!
жол таштал
Менин ачкычым бүгүн жол ташталды!
উন্নয়ন করা
তারা একটি নতুন কৌশল উন্নয়ন করছে।
Unnaẏana karā
tārā ēkaṭi natuna kauśala unnaẏana karachē.
иштеп чыг
Алар жаңы стратегия иштеп чыгып жатат.
দেখা
বন্ধুরা একটি যত্নিষ্ঠ রাতের ডিনারে দেখা দিয়েছিল।
Dēkhā
bandhurā ēkaṭi yatniṣṭha rātēra ḍinārē dēkhā diẏēchila.
учрашуу
Алар биринчи интернетте учрашкан.
গ্রহণ করা
এখানে ক্রেডিট কার্ড গ্রহণ করা হয়।
Grahaṇa karā
ēkhānē krēḍiṭa kārḍa grahaṇa karā haẏa.
кабыл алуу
Бул жерде кредиттик карталар кабыл алынат.
ফিরে ডাকা
আমাকে কাল ফিরে ডাকো।
Phirē ḍākā
āmākē kāla phirē ḍākō.
чалгыз
Мени эч качан чалгыз болсо, кайтадан чал.
দিয়ে যেতে
বিড়ালটি এই গর্তে দিয়ে যেতে পারে?
Diẏē yētē
biṛālaṭi ē‘i gartē diẏē yētē pārē?
өт
Бул түнөктөн киши өтө албайтбы?
চলে আসা
এখন চলে আসো!
Calē āsā
ēkhana calē āsō!
келүү
Энди кел!
থামান
পুলিশমহিলা গাড়িটিকে থামিয়েছে।
Thāmāna
puliśamahilā gāṛiṭikē thāmiẏēchē.
тохтотуу
Полицейша машинасын тохтотот.