Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Portekizî (PT)
ensinar
Ela ensina o filho a nadar.
fêrbûn
Wê zarokê xwe fêrî şandinê dike.
encontrar
Ele encontrou sua porta aberta.
dîtin
Ew deriyê xwe vekirî dît.
procurar
O que você não sabe, tem que procurar.
lêkolîn kirin
Çi ku tu nizanî, divê lêkolîn bikî.
explorar
Os astronautas querem explorar o espaço sideral.
lêkolîn kirin
Astronotan dixwazin qeyranê lêkolîn bikin.
caminhar
Este caminho não deve ser percorrido.
şopandin
Ev rê nikare şopandin be.
oferecer
Ela ofereceu-se para regar as flores.
pêşniyar kirin
Ew pêşniyar kir ku avê bixwe.
ouvir
Ele gosta de ouvir a barriga de sua esposa grávida.
guhdan
Wî hez dike guhdarî kurê xwezaya xwe bike.
excluir
O grupo o exclui.
derxistin
Koma ew derdixe nav.
terminar
A rota termina aqui.
qediya
Rê li vir qediya.
passar por
O gato pode passar por este buraco?
derbas bûn
Ma pişîk dikare ji vê kuçikê derbas bibe?
tomar café da manhã
Preferimos tomar café da manhã na cama.
nîvro
Em bi xweşî li ser nîvê nîvro dikin.