Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Erebî
استولى على
استولت الجرادات.
astawlaa ealaa
astawlt aljaraadat.
desthilatdane
Jêrîn desthilatî kirine.
يرن
هل تسمع الجرس يرن؟
yuranu
hal tasmae aljars yirna?
zengilkirin
Tu dengê zengilê dibîsî?
تغير
تغيرت الإشارة إلى الأخضر.
taghayar
taghayarat al‘iisharat ‘iilaa al‘akhdari.
guherandin
Ronahî guherandî beşa serser.
اتخذ ملاحظات
يأخذ الطلاب ملاحظات على كل ما يقوله المعلم.
atakhadh mulahazat
yakhudh altulaab mulahazat ealaa kuli ma yaquluh almuealimu.
not girtin
Xwendekar notan ji her tiştî ku mamoste dibêje digirin.
سجل
تريد أن تسجل فكرتها التجارية.
sajil
turid ‘an tusajil fikrataha altijariata.
nivîsîn
Wê dixwaze bîrên karê xwe binivîse.
توقف
توقف عن التدخين!
tawaqif
tawaqaf ean altadkhini!
bistandin
Tenduristiyê bistîne!
نجح
نجح الطلاب في الامتحان.
najah
najah altulaab fi aliamtihani.
derbas bûn
Xwendekar derbas bûn îmtihanê.
يفك التشفير
هو يفك التشفير للكتابة الصغيرة بواسطة عدسة مكبرة.
yafuku altashfir
hu yafuku altashfir lilkitabat alsaghirat biwasitat eadasat mukabaratin.
xwendin
Wî nivîsa biçûk bi lûpeyek xwend.
عرف
تعرف العديد من الكتب تقريبًا عن ظهر قلب.
eurf
taerif aleadid min alkutub tqryban ean zahr qalba.
zanîn
Ew gelek pirtûkan bi qeda xwe zane.
كتب
هو يكتب رسالة.
katab
hu yaktub risalatan.
nivîsandin
Wî nameyekê dinivîsîne.
يفضل
العديد من الأطفال يفضلون الحلوى عن الأشياء الصحية.
yufadal
aleadid min al‘atfal yufadilun alhalwaa ean al‘ashya‘ alsihiyati.
tercih kirin
Gelek zarok tercih dikin şîrînîyan berî tiştên tenduristî.