Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Holandî
openen
Kun je dit blikje voor me openen?
vekirin
Tu dikarî vê kanê ji min re vekî?
rinkelen
De bel rinkelt elke dag.
zengilkirin
Zengil her roj zengil dike.
sluiten
Ze sluit de gordijnen.
girtin
Ew perdeyên xwe digire.
omarmen
De moeder omarmt de kleine voetjes van de baby.
xwe dayin
Dayîk pîyên piçûk ê zarokê xwe xwe dide.
ondernemen
Ik heb veel reizen ondernomen.
dest pêkirin
Ez gelek safaran dest pê kirime.
brengen
De koerier brengt een pakketje.
anîn
Ferîbendek pako anî.
voelen
Ze voelt de baby in haar buik.
hîs kirin
Ew zaroka di mêjê xwe de hîs dike.
verbazen
Ze was verbaasd toen ze het nieuws ontving.
şaşbûn
Ew şaş bû dema wê agahiyê wergirt.
kwaadspreken
De klasgenoten spreken kwaad over haar.
xire kirin
Hevalên xwendekariyê xire li wê dikin.
verbeteren
Ze wil haar figuur verbeteren.
baş kirin
Ew dixwaze şekla xwe baş bike.
de weg vinden
Ik kan goed de weg vinden in een labyrint.
rast hatin
Ez dikarim li labîrintê baş rast bim.