Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Letonî
nosedz
Viņa nosedz savus matus.
xistin
Ew sengê xwe xist.
parādīties
Ūdenī pēkšņi parādījās milzīga zivs.
derketin
Masîyek mezin di avê de derket.
noteikt
Datums tiek noteikts.
diyarkirin
Roja tê diyarkirin.
pieiet
Viņa pieiet pa kāpnēm.
nêzîk bûn
Ew nêzîk merdivenan tê.
tuvoties
Gliemeži tuvojas viens otram.
nêzîk bûn
Hengavan nêzîk hev bûn.
uzticēties
Mēs visi uzticamies viens otram.
bawer kirin
Em hemû hevdu bawer dikin.
imitēt
Bērns imitē lidmašīnu.
paqij kirin
Zarok balafirek paqij dike.
ienākt
Kuģis ienāk ostā.
gihîştin
Gemî gihîştiye limanê.
noņemt
Amatnieks noņēma vecās flīzes.
jêbirin
Zana jorînên kevn jê bir.
parakstīt
Lūdzu, parakstieties šeit!
îmza kirin
Ji kerema xwe îmza bikin li vir!
gaidīt
Mana māsa gaida bērnu.
bawer kirin
Xwişka min bawer dike ku zarokekê heye.