Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Koreyî
견디다
그녀는 그 통증을 거의 견디지 못한다!
gyeondida
geunyeoneun geu tongjeung-eul geoui gyeondiji moshanda!
berdan
Wê êşa wê nekaribe berde!
요리하다
오늘 무엇을 요리하고 있나요?
yolihada
oneul mueos-eul yolihago issnayo?
pêxistin
Çi tu îro dipêxîsî?
박싱 밖에서 생각하다
성공하려면 때때로 박스 밖에서 생각해야 합니다.
bagsing bakk-eseo saeng-gaghada
seong-gonghalyeomyeon ttaettaelo bagseu bakk-eseo saeng-gaghaeya habnida.
li derve ji qutikê fikir kirin
Ji bo serkeftinê, hinek caran hewce ye ku tu li derve ji qutikê fikir bikî.
훈제하다
고기는 보존하기 위해 훈제된다.
hunjehada
gogineun bojonhagi wihae hunjedoenda.
tunekirin
Goşt ji bo pêşxistina wê tê tunekirin.
잘라내다
나는 고기 한 조각을 잘라냈다.
jallanaeda
naneun gogi han jogag-eul jallanaessda.
birîn
Ez parçeyek goshtê birim.
돌리다
그녀는 고기를 돌린다.
dollida
geunyeoneun gogileul dollinda.
vegerand
Wê goşt vegerand.
포기하다
됐어, 우리 포기해!
pogihada
dwaess-eo, uli pogihae!
bistandin
Ev bes e, em bistandin!
출발하다
신호등이 바뀌자 차들이 출발했다.
chulbalhada
sinhodeung-i bakkwija chadeul-i chulbalhaessda.
dûrxistin
Dema ronî guheriya, ereban dûr xist.
먹다
그녀는 많은 약을 먹어야 한다.
meogda
geunyeoneun manh-eun yag-eul meog-eoya handa.
girtin
Wê divê pir derman bigire.
벌리다
그는 팔을 넓게 벌린다.
beollida
geuneun pal-eul neolbge beollinda.
belavkirin
Wî destên xwe bi dirêj belav dike.
시작하다
결혼으로 새로운 인생이 시작된다.
sijaghada
gyeolhon-eulo saeloun insaeng-i sijagdoenda.
dest pê kirin
Jiyaneka nû bi zewacê dest pê dike.