Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Danîmarkî
bære
Æslet bærer en tung byrde.
birin
Esar barekî giran bir.
tage tilbage
Apparatet er defekt; forhandleren skal tage det tilbage.
vegerandin
Amûrê xerab e; firotger divê wê vegerîne.
opbygge
De har opbygget meget sammen.
avakirin
Ew hevaltiyek mezin avakirin.
lære at kende
Mærkelige hunde vil lære hinanden at kende.
nas bikin
Kesên gundê naxwazin hev nas bikin.
repræsentere
Advokater repræsenterer deres klienter i retten.
temsîl kirin
Wakîlên xwe li dadgehê temsîl dikin.
lukke
Hun lukker gardinerne.
girtin
Ew perdeyên xwe digire.
træne
Hunden bliver trænet af hende.
amûşandin
Kûçik ji wê re tê amûşandin.
springe rundt
Barnet springer glædeligt rundt.
baziyan kirin
Zarok bi şadiyê baziyan dike.
tænke
Man skal tænke meget i skak.
fikir kirin
Di şahê de, tu divê pir fikir bikî.
tage notater
Studerende tager notater om alt, hvad læreren siger.
not girtin
Xwendekar notan ji her tiştî ku mamoste dibêje digirin.
komme først
Sundhed kommer altid først!
pêşî hatin
Tendurustî hertim pêşî tê!