Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Danîmarkî
kigge ned
Jeg kunne kigge ned på stranden fra vinduet.
nêrîn
Ez dikarim ji pencereyê re li ser şînê binêrim.
dreje
Du må gerne dreje til venstre.
vegerand
Tu dikarî çepê vegerî.
skrive ned
Du skal skrive kodeordet ned!
nivîsîn
Tu divê şîfreyê binivîsî!
takke
Jeg takker dig meget for det!
sipas kirin
Ez sipas ji te dikim ji bo vê!
udøve
Hun udøver et usædvanligt erhverv.
bicihkirin
Ew peywira nediyar bicih tîne.
lytte
Hun lytter og hører en lyd.
guhdan
Ew guhdar dike û dengek dihêle.
rejse rundt
Jeg har rejst meget rundt i verden.
safar kirin
Ez gelek li dinyayê safar kirme.
forberede
Hun forbereder en kage.
amade kirin
Ew kekê amade dike.
tjekke
Tandlægen tjekker tænderne.
kontrol kirin
Dendasîst dînan kontrol dike.
forny
Maleren vil forny vægfarven.
nûkirin
Nergiz dixwaze rengê dîwarê nû bike.
tage toget
Jeg vil tage derhen med toget.
bi trenê çûn
Ez ê wêderê bi trenê bim.